而如今在互联网的加持下,尤其是在转发、评论、点赞乃至智能算法等功能的加持下,今天发生的丑闻就是明天的热搜,影响人的速度和范围都被大大加强了。
刚刚所说到社会性死亡、睿智等词语含义的转变,背后大多有社交媒体作为传播渠道,放大讨论程度的影响,而且不少人正是通过互联网,首次了解到这次词语的负面含义。
问题也在这时出现了,无论是微博热搜还是知乎热榜等社交媒体,其在固定时间内影响的人还是有限的,退一步说同一时间上网了解到社会性死亡词意变更的人是有限的,虽然相比报纸时代要多了很多,但对比整体国人来说还是有限的。
这就造成了一个沟通困境,各位不妨想一下,当你和朋友聊天时提到了「社会性死亡」,本来是想分享一件生活中的糗事娱乐一下,而朋友却因为看到了热搜上的内容,误以为你做了什么不容于社会的事,赶忙结束话题离开。
这种事恐怕没多少人想遇到吧。
词语的污名化,在互联网的影响下,悄然造出了一道鸿沟,对于词语的不同认知,让交流沟通更为困难。
有人改词,有人冷思考有人造词、改词,就一定有人科普或思考词语背后的含义,事物的多面性在词语污名化这件事上展露无疑。
在豆瓣有着一个名为「村通网 —— 网络黑话指南」的小组,从组规上看小组成立的意义颇具人文关怀,为不了解各种梗乃至小众社区黑话的人提供一个社区,互相交流科普。
▲村通网本身也是一个梗,意在调侃对互联网中的人和物认知较少的现象
这个创建于 2019 年 11 月的小组,到现在已经有了 13.5 万用户,看来不懂互联网流行梗的人不在少数啊。
在村通网小组中可以不用担心落伍,就比如对最近频繁出现的社会性死亡的多义性感到复杂时,大可在小组中发文询问,当然前提是成为了小组的一员。
在豆瓣小组的词语科普贴中同样也可以看到不少被污名化的案例,它们也在伤害着一部分人,NT 一词经过演化,已经变成了脑瘫的缩写代称,但这无疑是对脑瘫患者的伤害。
还有豆瓣用户提到 NT 原本在高达爱好者圈子中表意为新人类(new type),甚至有用户因用 NT 表达新人类含义时被举报,这又是典型的污名化词语后,产生的沟通困境。
某种程度上也是大众圈子对小众文化的压迫,当 NT 在大众含义上作为一个贬义词出现,在其他小众文化语境中这个词的处境就很尴尬了,只能为大众语境而让位。
当然,豆瓣小组仍然是有门槛的,不少小组都建立了入组审核,也是为了控制讨论环境。
除了小组,我们也可以通过其他方式了解新兴词汇的含义,避免沟通困难,像小鸡辞典就是近年来互联网造词风潮后兴起的产品,其内包含了大量可以查询的梗含义解读、词汇含义解读。