At work:
工作时：
Colleague 1: Hi Bob. I'm feeling out of sorts today.
同事1：你好，鲍勃。我今天感觉不舒服。
Colleague 2: I'm sorry to hear that. What seems to be the problem?
同事2：听到这个我很难过。有什么问题吗？
Colleague 1: Well, I'm really upset about the changes at work.
同事1：嗯，我对工作中的变化感到很不安。
Colleague 2: I know it's been difficult for everyone.
同事2：我知道这对每个人都很困难。
Colleague 1: I just don't understand why they had to change our team!
同事1：我就是不明白他们为什么要改变我们的团队！
Colleague 2: Sometimes management does things we don't understand.
同事2：有时候管理层会做一些我们不理解的事情。
Colleague 1: It make no sense! I just don't feel well.
同事1：没道理！我只是觉得不舒服。
Colleague 2: Maybe you need some time off work.
同事2：也许你需要休息一下。
Colleague 1: Yes, maybe that's it.
同事1：是的，也许就是这样。
Colleague 2: Is there anything I can do to help?
同事2：我能帮什么忙吗？
Colleague 1: No, just talking about it makes me feel a little better.
同事1：不，只是说说而已，感觉好多了。
Colleague 2: Feel free to talk to me anytime.
同事2：随时可以和我交谈。
Colleague 1: Thanks. I appreciate it.
同事1：谢谢。我很感激。
Colleague 2: No problem.
同事2：没有问题。
Between friends:
朋友间：
Sue: Anna, what's the matter?
苏：安娜，怎么了？
Anna: Nothing. I'm fine.
安娜：没什么。我很好。
Sue: You seem sad. Tell me all about it.
苏：你看起来很伤心。告诉我怎么了。
Anna: OK, I'm in the dumps about Tom.
安娜：好吧，我对汤姆很失望。
Sue: Bummer. What seems to be the problem?
苏：笨蛋。有什么问题吗？
Anna: I don't think he loves me anymore.
安娜：我觉得他不再爱我了。
Sue: Really! Are you sure about that?
苏：真的！你确定吗？
Anna: Yes, I saw him yesterday with Mary. They were laughing and having a great time.
安娜：是的，我昨天看见他和玛丽在一起。他们在笑，玩得很开心。
Sue: Well, maybe they were just studying together. It doesn't mean he's leaving you.
苏：嗯，也许他们只是在一起学习。这并不意味着他要离开你。
