最近有很多人在网上问，“为什么苹果手机，国行版无线网称为无线局域网(WLAN)，而国外版称作Wi-Fi？”类似的问题还有“什么时候应该叫 Wi-Fi，什么时候叫WLAN 呢？”其实这个问题其实很有意思，背后还涉及到中美两国在技术、标准、专利、规则等领域的博弈。
WLAN在安全技术部分有两个技术路线在互联网发明之后的很多年里，人们想通过网络进行联络和通信，必须要用网线与其他网络设备连接，从铜线到光纤，无论如何都没有摆脱物理介质的范畴。但人们为了更方便的组建局域网，发明了利用电磁波组建局域网的技术，称之为无线局域网（WLAN），摆脱了物理连接线的限制。
WLAN技术让设备无线连接成为可能，但是具体要怎么连接仍是一个问题，所以WLAN标准的问题被提上日程，为此包括中国机构在内的很多机构都在研究怎么让WLAN链接的更好。
目前，全球WLAN已形成相对统一的技术架构（包括编码调制、数据交换、访问控制、频段分配等），但在安全技术部分主要有两条路线：一个是美国主导的IEEE 802.11i系列标准，另一个是中国主导并拥有自主知识产权的WAPI标准。
wifi联盟网站
Wi-Fi主要是为了推广IEEE 802.11系列标准那这两个标准都没提到Wi-Fi，Wi-Fi又是什么呢？
Wi-Fi实际上是一个商标，归Wi-Fi Alliance（Wi-Fi联盟）所有，Wi-Fi Alliance的成立目的是在全球范围内推行Wi-Fi产品的兼容认证，推动无线局域网采纳IEEE 802.11系列标准。
Wi-Fi Alliance重要职责之一就是负责Wi-Fi认证与商标授权，Wi-Fi认证就是Wi-Fi Alliance通过一系列方法证明某个企业或组织的WLAN产品是否符合IEEE 802.11系列标准的活动，认证成功后，这个企业或组织将可以使用Wi-Fi的商标。
讲到这里做个小结，能让大家无线上网的技术叫WLAN，WLAN在安全技术部分有两条技术路线，按照IEEE 802.11系列标准做出的设备通过Wi-Fi Alliance认证就可以使用Wi-Fi的商标。
所以严格来说，一般在谈无线局域网的时候我们称WLAN，而谈按照IEEE 802.11系列标准制作并通过Wi-Fi Alliance认证的设备时，我们只是习惯了用Wi-Fi称呼来代指WLAN。
那么为什么苹果手机中国行无线网称为WLAN而国外版称作Wi-Fi？这还跟WAPI标准有关。
WAPI技术的原理就不多说了，只简单介绍一下WAPI的背景。
WAPI技术由西电捷通于2002年完成自主研发，2003年5月，WAPI技术被中国国家标准机构采用，被纳入中国无线局域网安全强制性标准，并计划在同年年底强制实施。但却遭到了美国企业界的反对，最终美国政府介入，演变成中美两国之间的纷争，无奈之下WAPI标准延期实施。而后围绕WAPI中美两国在技术、标准、专利、规则等领域展开了长时间的博弈，WAPI在艰难中不断成长，目前已经超过100亿颗芯片集成了WAPI技术。
在中国每一部具有WLAN功能的手机，在无线局域网设置中，都显示了WAPI和Wi-Fi两个标准，那么肯定叫无线局域网（WLAN）更加准确，叫WAPI或者叫Wi-Fi都缺了一个。而外国的手机只显示了Wi-Fi所以叫Wi-Fi也就没什么大问题。这就是国行版苹果手机里无线网叫WLAN而外国版的苹果手机叫Wi-Fi的原因。所以下次你到别人家想通过无线局域网上网，你问别人家有没有WLAN是比较准确的说法。但根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》等有关规定，规范使用“无线局域网/WLAN”中英文学名才是比较合适的。
另外还有一点有意思的是，苹果这么做的背后还有自己的小心思。不管是WAPI还是Wi-Fi都是集成在芯片上的，一般来说芯片厂商不会因为某个地区的需要单独定制芯片，因为成本过高，所以实际上国行和外国版的芯片都是一样的，不过外国版在用户界面对WAPI进行了技术屏蔽而已。Wi-Fi作为WAPI的竞争对手，通过各种手段，让用户把WLAN和Wi-Fi的名称和概念混为一谈，让大家对WLAN只知Wi-Fi，不知WAPI，无疑是对中国自主技术的一种打压。
