china翻译成中文,in china翻译成中文

首页 > 实用技巧 > 作者:YD1662023-06-17 07:57:17

约翰给报告打了5分:“和我太像了。”

而事实上,每个测试者收到的报告都是一样的,但绝大部分人都像约翰一样觉得“和我太像了”。

为什么会这样呢?

福勒说:如果一个人信星座,那么他就会只留意那些符合自己的诊断,而忽略掉不吻合的信息。

后来,多位心理学家也做了类似实验,然后总结出一个心理现象——确认偏误。

什么是确认偏误?

就是如果你一旦相信了一个东西,就会寻找支持自己理论或假设的证据,选择性的注意和收集信息(排斥其他不利信息),并按照支持自己的想法来解读获取的信息,从而推导出一个符合自己意愿的事实。

其实这个事实是武断的片面的,心理学家将这种现象称为“确认偏误”。

所以,心理学上有两句著名的话:

每个人看到的世界,不过是自己想看到的世界。

●你想要的真相,不过是合乎你口味的真相。

西方人西方媒体,之所以常常甩锅中国碰瓷中国,除了少部分是因为“政治嫁祸”外,大部分都是因为确认偏误,因为长期以来形成的政治偏见和制度偏见。

6.

中国早已不是几十年前的那个中国了, 但很多西方人对中国的印象, 还停留在几十年前的那一点认知上。

上个月跟朋友吃饭, 朋友带来了一个英国人。

英国人吃饭时问我们:“是不是中国人都爱吃狗肉?”

因为在他的认知里, 中国人都是喜欢吃狗肉的。

我朋友给他解释说:“中国有爱吃狗肉的地方, 也有不吃狗肉的地方。即使有的地方喜欢吃狗肉, 吃的基本也是专门养殖的肉狗, 而不是别人养的宠物狗。”

这个英国朋友赶紧给我们道歉, “我一直误解中国人喜欢吃宠物狗。”

china翻译成中文,in china翻译成中文(9)

前段时间,中国人大教授金灿荣,还讲过一件有趣的事情:就是一位密歇根大学的老教授,受世界银行委托到上海做调研。

来上海之前,他是对中国是充满成见的:

“中国人民生活在水深火热之中。”

“中国人的思想极其陈腐。”

“中国人没有什么自由。”

“中国的经济都是虚的。”

可他在上海呆了一段时间后,以前的认知就彻底被颠覆了,他回到美国之后,到处讲演和写文章:

“中国根本不是我们想的那样。”

“中国其实很自由。”

“中国其实很包容很开放。”

“我们在上海面前就是乡下人,就是土老帽。”

中国真的不是几十年前的那个中国了。

7.

前段时间我在写一篇稿子时,提到了“红灯思维”和“绿灯思维”。

今天我再重新拎出来说一下。

何为“红灯思维”?顾名思义,红灯就是拒绝或排斥。

生活中,我们经常听到这样的话语:

“肯定假的,怎么可能。”

“我活了这么多年还不知道这些?”

“你个小年轻知道什么。”

这些就是典型的红灯思维。

具有红灯思维的人,遇到跟自己不一致的观点,遇到自己不理解的事情时, 第一反应就是找理由反驳或排斥。

他们拒绝接受新观点新理念新事物, 不愿尝试新东西,不愿做出改变。

china翻译成中文,in china翻译成中文(10)

何为“绿灯思维”?顾名思义,绿灯就是接受或放行。

“当我们遇到新观点或不同意见时,第一反应是,哇,这个观点好奇特,没准儿有用,我得想想怎么用它来帮助自己。”

举两个例子,当同事说“你这个PPT做得太烂了”时,红灯思维的人一般会这样说:“你看看你自己的,比我还烂呢!”

而绿灯思维的人一般会这样说:“你觉得哪些地方不够妥当?”

当我们去财务部门报销费用,财务部门非要你写明每张发票的用途时,红灯思维的人一般会这样想:“这么刁难我,我就不信以后你不找我们部门办事!”

而绿灯思维的人一般会这样想:“看来以后要养成随手记账的习惯啊。”

红灯思维是一种禁锢型思维,绿灯思维是一种成长型思维。

这个社会进步最快的一波人是什么人?就是具有绿灯思维的人。

具有红灯思维的人,总是沉浸在自我建立的舒适圈里,不仅不愿意接受新事物,还会把自己停滞不前或发展不好的原因归罪于新事物。

而具有绿灯思维的人,则能以一种开放心态去接待新事物,努力学习,融会贯通,把它当成提升自己的机会。

现在很多西方人西方国家的思维,其实就是一种红灯思维。

而中国为什么会在40年里迅速崛起?

正是缘于——绿灯思维。

8.

最后,讲一个故事吧:

从前,有一个卖草帽的人,他每天都努力地卖着帽子。

有一天,疲累的他,靠在一棵大树下睡着了。

等他醒来的时候,发现身旁的草帽都不见了,抬头一看,树上有很多猴子,每只猴子头上都戴着一顶草帽。

他想到猴子喜欢模仿人的动作,于是就把头上帽子取下来丢在地上,猴子也学着他,纷纷将帽子扔在地上。

他捡起帽子,高高兴兴地回家了。

回家后,他将这件奇特的事,告诉了儿子和孙子。

多年后,孙子继承了家业。

有一天,孙子卖草帽的时候,也靠在一棵大树下睡着了,帽子也被猴子拿走了。

孙子想到爷爷曾经告诉他的方法,于是取下帽子丢在地上。

但是奇迹并没有发生:猴子不但没有跟着他做,还瞪着他,大笑个不停。

孙子问猴子:“你们为什么不丢帽子啊?”

一个猴子说:“你以为只有你有爷爷吗?”

我们常常说:失败乃成功之母。

岂不知,成功往往是失败之父。

谨以此故事献给西方媒体,也献给所有抱持成见的人。

来源:微信公众号“拾遗”(ID:shiyi201633)

(来源:共青团中央微信公号)

上一页123末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.