写字机器人的真身 | brown university
从头开始学习笔画顺序，正是这项研究的独特之处。而此前的做法看起来不怎么高明，比如提前告诉机器人笔画是怎样的。指导老师Stefanie Tellex说。“每次你想让机器人写点什么，都必须得编排好笔画。而Atsu所达到的效果是，你可以随便写写画画，然后它可以临摹出来。虽然写出来的笔画顺序并不总是完全正确的，但是已经接近完美了。”
语言切换，风格变化，没在怕
仅仅依靠算法学会一种语言的书写笔画，还不够像人。人还得足够灵活，一个机器人如果只会临摹一种语言的书写，那可很那说它“像个人”。Atsu还有另一个独特之处——对临摹的经验概括化，并且形成可移植的临摹能力。换句话说，就是照葫芦也能画瓢了。
这其实是一个比较意外的收获。
小谷最初训练这套算法使用的是日文假名，临摹假名和笔画的正确率达到93%。他们没想到的是，这套算法紧接着临摹出了类型迥异、且机器人此前从未见过的字母——比如英文字母和日语的草写体。
机器人写的日语 | 图片来源
“光是它学会日文假名，就够我们开心的了，”Tellex说，“当它开始写英文的时候，我们惊呆了。并且决定看看它究竟能做到什么程度。”
Tellex和Kotani让每一个在实验室工作的伙伴用自己的母语书写“你好”，包括希腊语、印地语、乌尔都语、中文、意第绪语等。机器人临摹这些“你好”的正确度相当不错。
“机器人用这么多种不同语言书写的时候，我觉得很美妙，”Tellex说，“简直太酷了。”
机器人临摹11种语言 | brown university
甚至，这个机器人还学会了画画。它的最高杰作是对一副蒙娜丽莎的小图的临摹。小谷在Tellex实验室的白板上画了这幅图，然后放手让机器人尽情学习。机器人在原画的正下方劳作起来。
“在一个早晨，我们的机器人终于临摹成功了，”Kotani说。“当我回到实验室的时候，所有人都站在白板前，看着那副临摹的蒙娜丽莎，问我这是不是机器人画的。他们都无法相信。”
机器人在画蒙娜丽莎 | brown university
这是一个重要时刻，因为“就在这一刻，我们的机器人超越了单纯的印刷。”一个喷墨式打印机也能复现一幅图，但那是打印头来来回回拉一条条线逐渐组成图画的。而这个机器人却是用类似人类的笔触，画了一幅画，用小谷的话来讲“更加人性化，也更有表现力。”
“我希望机器人能做人类能做到的任何事，”Tellex说。“我尤其对机器人使用语言这件事感兴趣。书写是人类运用语言的一个方式，因此我们觉得我们应该试试。”
