高山南声线较为浑厚，擅长反串男声，二十多年来，柯南从未换过声优，南姐嗓音一直保持得很好。
在《钢之炼金术师》中为恩维（Envy）配音，变成虫子时死前那一段嘶吼堪称绝唱，震撼人心！
此外，她最受好评的角色还有《乱马1/2》中的天道靡、《魔女宅急便》中的琪琪，想不到吧？
大部分女性声优反串男角色都是年纪较小的正太或处在变身期的少年，也有角色本身自带偏阴柔的性格特征，比如《网球王子》中甲斐田幸配音的不二周助。
她还在初版《全职猎人》中出演俊美少年酷拉皮卡，但当时演技不足而未能有更佳的表现。
后来在饰演《网球王子》中的人气角色不二周助时水平明显提升，同时饰演不二周助与其姐不二由美子这两个性别不同的角色更体现出其演技上的进步。《黑塔利亚》中出演王耀也广为人知。
《火影忍者》中鸣人的声优竹内顺子则从幼年鸣人一直配到当爹的鸣人，说不出戏是不可能的。
怪只能怪岸本给我们心中永不长大的热血少年们续上了一个《博人传》！
