雁(唐·许浑,下平七阳)
万里衔芦别故乡,云飞水宿向潇湘。
数声孤枕堪垂泪,几处高楼欲断肠。
度日翩翩斜避影,临风一一直成行。
年年辛苦来衡岳,羽翼摧残陇塞霜。
一、首联:万里衔芦別故乡,云飞水宿向潇湘。
*衔芦:口含芦草。雁用以自卫的一种方式。《尸子》卷下:“雁衔芦而捍网,牛结陈以却虎。”《古今注·鸟兽》雁,自河北渡江南,瘦瘠能高飞,不畏缯缴。江南沃饶,每至河北,体肥不能高飞,恐为虞人所获,尝衔长芦可数寸,以防缯缴。
*潇湘:湘江 与 潇水 的并称。借指今湖南地区。 唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州 ;如何关塞阻,转作瀟湘游?” 宋 张孝祥 《水调歌头·送刘恭父趋朝》词:“归辅五云丹陛,回首 楚 楼千里,遗爱满 瀟 湘 。”
~~大雁口衔芦苇草辞别了故乡,白天云中飞行,晚上水边憩息,长途跋涉飞向万里之遥的潇湘。
二、颔联:数声孤枕堪垂泪,几处高楼欲断肠。
*孤枕:独枕。借指独宿、独眠。 唐李白《月下独酌》之三:“醉后失天地,兀然就孤枕。” 李商隐《戏赠张*》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
~~颔联入情:在孤枕难眠之夜,客子听到断雁发出数声哀鸣而垂泪。几处高楼中期盼游子归来的家人也不禁肝肠欲断。
三、颈联:度日翩翩斜避影,临风一一直成行。
*.翩翩:飞行轻快貌。《诗·小雅·四牡》:“翩翩者鵻,载飞载下,集于苞栩。”朱熹集传:“翩翩,飞貌。”唐白居易:“梁上有双燕,翩翩雄与雌。”
*避影:避匿形影。 唐·窦参《湖上闲居》诗:“避影将息阴,自然知音稀。”
*成行:排成行列。 晋·傅玄《杂诗》:“繁星依青天,列宿自成行。” 唐·杜甫《赠卫八处士》诗:“昔别君未婚,男女忽成行。”
~~颈联反手描写大雁飞行的形态:雁阵在烈日下飞行的时候,会翩然斜飞,以躲避、遮避一下炫亮日光的照射;逆风飞行的时候,大雁会转换队形,由人字形转换为一字形,以减弱逆风而行的阻力。
四、尾联:年年辛苦来衡岳,羽翼摧残陇塞霜。
*衡岳:衡山。今湖南衡阳市南。回雁峰为衡山七十二峰之一。相传雁至衡阳而止,遇春而回,故称“回雁峰”。
大雁年年辛辛苦苦地飞来衡岳,羽翼都被陇塞之地的疾风寒霜摧残了吧。
这首诗为唐宪宗元和末年,许浑落第南归时(一说许浑将安家于潇湘)所作。咏雁同时也是咏叹自己。
首联写景叙事,颔联入情;颈联重写景,尾联再入情。