慈溪浒山城东北四五里的地方，有两座馒头形的小山，中间相隔仅数十尺，当地人称之为担山。说起它，还有过一段动人的故事。
传说不知是在哪一个朝代了，余姚山南有一个姓陈的老篾匠，人称陈老爹，世代以编织竹器为生。他编的竹器质地好，式样新、价格公道。
陈老爹中年丧妻，留下儿子阿宝，因此把他当作性命。阿宝聪明勤快，很孝敬陈老爹。
那年，阿宝十四岁，陈老爹已头发斑白，体力也不如从前，这天，他挑一担竹器想到三北一带去卖，谁知担刚搁上肩，就头晕眼花，阿宝连忙把老爹扶到桌边坐下，说：“爹，你安心在家养病，这竹器我代你去卖吧!”。
陈老爹摇摇头，心想：山南到三北有八十多里路，你一个孩子，别说是挑着重担，就是空着手走路也够了。
阿宝懂得阿爹的心思，一再说：“阿爹，让我去吧，我卖掉竹器后，再带点你爱吃的三北黄泥螺来。”陈老爹任儿子怎么说，也不肯答应。
夜里，阿宝替爹煮好药，待爹服药后睡下，他挑起竹器担，带上一只盛黄泥螺用的小竹篓，往三北地方走来。整整走了一夜，阿宝才来到三北。
竹器一会儿卖光了。阿宝把小竹篓往腰里一系，卷起裤管，赤着脚，便朝茫茫海涂走去。
这时，潮水刚刚退落，海涂上只留下一寸高的浅水，油壳黄泥螺在水中慢慢地爬着，越往外走黄泥螺也就越大。
阿宝第一次来到海边，不知道这儿的潮汛，只顾弯着腰捡呀捡呀，竟没有发觉白晃晃的潮水已悄悄地上涨了。
等到他发现，已经来不及了，四周海水茫茫，已找不到一条归路。一个浪峰扑来，阿宝被卷入海里。
再说陈老爹一觉醒来，不见了阿宝和一担竹器，心中已明白了八九分。过了一天，传来了阿宝被潮水吞没的消息。陈老爹接过那只装有黄泥螺的小竹篓，哭喊着儿子的名字，十分伤心。
从此，陈老爹茶饭不思，日想夜想镇住怪潮的办法。一天，他看见一位白胡子的老汉，老汉对他说：山后有一棵千年毛竹，把它劈成一根扁担，再找一只大锅，煮上七七四十九天，就可挑起两座大山去镇住怪潮了……
陈老爹心中一喜，醒来才发觉是一个梦。但梦中情景像在眼前，他连忙跑到山后，果然发现有一棵千年毛竹。他斩下毛竹，削成了一根结实的扁担，按那白胡子老汉的吩咐，他买来一口大锅、把扁担搁在锅里，煮了起来。
他扳着指头算，到八月初七才满四十九天。谁知，陈老爹实在支持不住了，烧火时合了一下眼皮，醒来却把日子给忘了。恰好这时三阿婆从窗外走过，陈老爹问：“三阿婆，今天是初几了?”
这三阿婆耳朵有点聋，误把“今天”听成了“明天”，“初几”听成了“初七”。连连点头说：“是初七！是初七！”
陈老爹赶紧把锅盖打开，只见那根扁担油光光的。他按梦中白胡子老汉的指点，找了两座山，拦腰凿上洞，把扁担往两山一插，朝自己肩上一搁，往三北走来。
谁知道，刚走到离阿宝遇难的地方还有十多里远，毛竹扁担因少煮了一天，只听的“咔嚓”一声，拦腰截断了。两座山落在海涂上，中间只隔了一根扁担的距离，这就成了如今的担山。
后来，人们还在山脚下造了一座担山庙。附近的小村，就叫担山村。那怪潮听说陈老爹担山镇海，吓得倒退三十里，再也不敢到这里作恶来了。
费氏口述 李道一整理
转自《慈溪民间故事集》
图文/编辑：maomi
