踏入国家队的大门，对于刘翔来说是人生的重大转折点。训练环境和身体状况的极大改善，让他得以迅速在国际舞台上崭露头角。
2004年雅典奥运会男子110米跨栏决赛，就是刘翔书写辉煌的开端。
当发令枪响起的那一刻，观众们的目光全部集中在这名东方小伙的身上，内心期盼着他能有出色表现。刘翔没有辜负众人的期待，他以12秒91的骄人成绩勇夺桂冠，登上人生第一座巅峰!瞬间，亿万中国人的目光如同汪洋般汇聚到他身上，无数的骄傲和喜悦溢于言表。
这仅仅是刘翔王者之路的开端。仅仅两年后的2006年，他又在瑞士洛桑打破了世界纪录，创造了12秒88的惊人成绩，震惊整个世界!2007年，刘翔更是拿下世锦赛冠军，几乎包揽了当时各项重要赛事的桂冠，达到了职业生涯的最高峰。
一枚枚金牌见证了这位"跨栏飞人"向梦想飞渡的壮阔历程。欢呼和掌声背后，是刘翔用超乎常人的艰辛和付出铸就的荣耀。
看着成绩一次次被刷新，他的内心是无比自豪，但又深知这份荣耀的维系将承担前所未有的压力。
2008年，举办在家乡北京的奥运会将是刘翔职业生涯最具挑战的一次。这可能也是他参与的最后一届奥运会了。
2008年，这是中国人民期盼已久的一年。数以亿计的国人，期望着刘翔能在家乡赛场上再现风采，为国家再添光彩。
而对于刘翔自己来说，这可能也是他职业生涯中最后的舞台了，压力同样巨大。
然而，命运往往有些捉弄人。就在比赛前的热身过程中，刘翔和教练们都敏锐地察觉到了他身体状态的异常。长期高强度的训练和比赛，让身体的伤痛无情反扑，刘翔的双脚已经失去了大部分知觉。
尽管内心对即将到来的考验忐忑不安，但职业素养让刘翔咬紧牙关，坚持以最佳状态站上赛场，努力为现场的观众呈现一场精彩绝伦的表演。
那一幕，瞬间让现场所有人的心提到了嗓子眼。亿万观众无不黯然神伤，对刘翔内心的痛苦与内疚更是可想而知。
这个曾经被寄予厚望的"跨栏飞人"，就这样遗憾地离开了自己职业生涯最重要的战场。
舆论的风暴也随之袭来。一些观众痛斥刘翔是"逃兵"，指责他因心理压力太大而选择借故退赛。刘翔陷入万分委屈和痛苦之中，只能将内心的世界逐渐封闭起来。
