文 | 林的嘻
在过去的几年里,得益于YouTube、Spotify和Apple Music这类吸引着全球听众的大型流媒体平台的广泛应用,音乐传播的壁垒被大大削弱。
在日趋全球化的音乐产业中,音乐人与全球听众的接触变得越来越容易。本文将介绍6个可以用来建立和连接国际听众的小策略,仅供大家参考。
1 广泛选择平台
在与国际听众建立联系之前,第一件要确定的事就是确保你的音乐作品可以在全球所有的数字平台上都被听到。
由于有些平台不能在所有的国家使用,所以最好的办法是选择尽可能多的平台。如果一些作品能够在Spotify上播放,那也应该在Youtube平台上对所有人开放。
其次要确保尽量完善社交媒体资料,这样便于被听众们找到。比如,一位听众在听过你的音乐后,就很可能会去Instagram、Facebook或Twitter上关注你。如果你社交媒体资料都是完善的,那这位听众便很容易找到你,继续关注你。
2 歌词和风格
第二步,需要在音乐内容本身下功夫。
你的歌曲使用什么语言演唱?如果是英语,便不必担心,因为仍然可以接触到大量国际听众。但如果歌词是西班牙语或葡萄牙语这类小语种,那么应该首先把目标听众集中在使用这些语言的国家,这样更容易建立起粉丝基础。
此外还需要考虑你的音乐是否受到某种全球性音乐文化的影响?是否使用了属于某一特定文化的乐器?
如果有受到任何全球性音乐文化的影响,那么可以开启思考,如何将这些文化中的音乐元素与某些特定国家联系起来,以扩大粉丝基础。
假如你在歌曲中使用了bolero节奏,那来自拉丁美洲国家的人可能会喜欢你的音乐。或者你在歌曲中使用了希腊乐器布祖基琴,那希腊的一些听众很可能会觉得你的音乐听起来很亲切。
3 与媒体建立联系
你是否曾经想在某个国家的媒体中宣传报道你的作品却不知道如何去做?找到那些影响了你,或是音乐风格跟你很像的艺人。然后去搜索这个国家发布的关于这个艺人的报道文章,找到发表这些文章的作者、编辑或记者,阅读他们写的文章,理解他们文章中的风格,尝试联系他们,是否有兴趣对你的音乐内容进行报道。
如果可能的话,联系他们的时候尽量用当地语言。如果你不会当地的语言,可以找一位会说这门语言的人帮你校对。
4 使用Spotify数据查询播放
你音乐次数最多的国家
Spotify for Artists会每日更新关于听众地理位置的统计数据,你还可以根据每首歌曲查找这些信息,看看它们在某个特定国家的表现如何。
这些地理位置数据可以告诉你,你的音乐在哪些国家有发展潜力,包括发行唱片和举办现场音乐演出。
地理位置的数据对于艺人制定巡演计划也很重要,许多艺人在制定巡演计划时,都会参考他们的流媒体地理位置数据。
虽然现在受疫情影响不能举办演唱会,但当演出重回线下的时候,位置数据对于音乐人制定巡演地图来说,具有很大的参考价值。
5 用其他语言发行新歌或进行合作
用多种语言发行歌曲会帮助你进一步扩大粉丝群,你可以先用自己的母语写歌然后再翻译成其他语言。或者可以从世界各地的电影和文学作品中获取创作新作品的灵感。
此外,合作也是一个是拓展音乐视野、学习和接触那些从未接触过的新听众的好方法,你可以与来自不同文化背景的艺人合作。这既是展示音乐也是展示自己的一种全新方式。
6 把歌曲推荐到其他语言的播放列表中
如果你的歌曲已经在许多播放列表中出现,可以尝试主动将你的歌曲国际化,查找以其他语言为主的歌曲播放列表,并把你的歌推荐给他们。
此外,还可以通过谷歌翻译用其他语言列出代表你风格的关键词(例如西班牙语、葡萄牙语、法语),然后利用这些关键词,将自己的歌曲推荐到其他语言相应的播放列表中。