三种语言都有基本字符和注音符号，学习的时候都是从这些基本知识开始的。
首先是中文，严格地说，中文的基本字符就是各个汉字，如果要分得再细一点，就是偏旁部首了。常用的如下所示。
偏旁 | 名称 | 例字 |
冫 | 两点水儿(liǎngdiǎnshuǐr) | 次、冷、准 |
冖 | 秃宝盖儿(tūbǎogàir) | 写、军、冠 |
讠 | 言字旁儿(yánzìpángr) | 计、论、识 |
厂 | 偏厂儿(piānchǎngr) | 厅、历、厚 |
匚 | 三匡栏儿(sānkuānglánr) | 区、匠、匣 |
刂 | 立刀旁儿(lìdāopángr) | 列、别、剑 |
冂 | 同字匡儿(tóngzìkuāngr) | 冈、网、周 |
亻 | 单人旁儿(dānrénpángr) 单立人儿(dānlìrénr) | 仁、位、你 |
勹 | 包字头儿(bāozìtóur) | 勺、勾、旬 |
厶 | 私字儿(sīzìr) | 允、去、矣 |
廴 | 建之旁儿(jìànzhīpángr) | 廷、延、建 |
卩 | 单耳旁儿(dān'ěrpángr) 单耳刀儿(dān'ěrdāor) | 卫、印、却 |
阝 | 双耳旁儿(shuāng'ěrpángr) 双耳刀儿(shuāng'ěrdāor) 左耳刀儿(zuǒ'ěrdāor)(在左) 右耳刀儿(yòu'ěrdāor)(在右) | 防、阻、院 邦、那、郊 |
氵 | 三点水儿(sāndiǎnshuǐr) | 江、汪、活 |
丬(爿) | 将字旁儿(jiàngzìpángr) | 壮、状、将 |
忄 | 竖心旁儿(shùxīnpángr) 竖心儿(shùxīnr) | 怀、快、性 |
宀 | 宝盖儿(bǎogàir) | 宇、定、宾 |
广 | 广字旁儿(guǎngzìpángr) | 庄、店、席 |
辶 | 走之儿(zǒuzhīr) | 过、还、送 |
土 | 提土旁儿(títǔpángr) 剔土旁儿(títǔpángr) | 地、场、城 |
艹 | 草字头儿(cǎozìtóur) 草头儿(cǎotóur) | 艾、花、英 |
廾 | 弄字底儿(nòngzìdǐr) | 开、弁、异 |
尢 | 尤字旁儿(yōuzìpángr) | 尤、龙、尥 |
扌 | 提手旁儿(tíshǒupángr) 剔手旁儿(tīshǒupángr) | 扛、担、摘 |
口 | 方匡儿(fāngkuàngr) | 因、国、图 |
彳 | 双人旁儿(shuāngrénpángr) 双立人儿(shuānglìrénr) | 行、征、徒 |
彡 | 三撇儿(sānpiěr) | 形、参、须 |
夂 | 折文儿(zhéwénr) | 冬、处、夏 |
犭 | 反犬旁儿(fǎnquǎnpángr) 犬犹儿(quǎnyóur) | 狂、独、狠 |
饣 | 食字旁儿(shízìpángr) | 饮、饲、饰 |
子 | 子字旁儿(zǐzìpángr) | 孔、孙、孩 |
纟 | 绞丝旁儿(jiǎosīpángr) 乱绞丝儿(luànjiǎosīr) | 红、约、纯 |
巛 | 三拐儿(sānguǎir) | 甾、邕、巢 |
灬 | 四点儿(sìdiǎnr) | 杰、点、热 |
火 | 火字旁儿(huǒzìpángr) | 灯、灿、烛 |
礻 | 示字旁儿(shìzìpángr) 示补儿(shìbǔr) | 礼、社、祖 |
王 | 王字旁儿(wángzìpángr) 斜玉旁儿(xiéyùpángr) | 玩、珍、班 |
木 | 木字旁儿(mùzìpángr) | 朴、杜、栋 |
牛 | 牛字旁儿(niúzìpángr) 剔牛儿(tìniúr) | 牡、物、牲 |
夂 | 反文旁儿(fǎnwénpángr) 反文儿(fǎnwénr) | 收、政、教 |
疒 | 病字旁儿(bìngzìpángr) 病旁儿(bìngpángr) | 症、疼、痕 |
衤 | 衣字旁儿(yīzìpángr) 衣补儿(yībǔr) | 初、袖、被 |
? | 春字头儿(chūnzìtóur) | 奉、奏、秦 |
罒 | 四字头儿(sìzìtóur) | 罗、罢、罪 |
皿 | 皿字底儿(mǐnzìdǐr) 皿墩儿(mǐndūnr) | 盂、益、盔 |
钅 | 金字旁儿(jīnzìpángr) | 钢、钦、铃 |
禾 | 禾木旁儿(hémùpángr) | 和、秋、种 |
癶 | 登字头儿(dēngzìtóur) | 癸、登、凳 |
米 | 米字旁儿(mǐzìpángr) | 粉、料、粮 |
虍 | 虎字头儿(hǔzìtóur) | 虏、虑、虚 |
? | 竹字头儿(zhúzìtóur) | 笑、笔、笛 |
? | 足字旁儿(zúzìpángr) | 跃、距、蹄 |
而中文的注音符号现在就是拼音字母了。具体如下：
带声调的拼音字母 |
ā á ǎ à ō ó ǒ ò ê ē é ě è ī í ǐ ì ū ú ǔ ù ǖ ǘ ǚ ǜ ü ê ɑ ń ň ɡ |
声母 |
b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w |
单韵母 |
a o e i u ü |
复韵母 |
ai ei ui ao ou iu ie üe er an en in un ün ang eng ing ong |
整体认读音节 |
zhi chi shi ri zi ci si yi wu yu ye yue yuan yin yun ying |
在拼音字母出现以前，或者说是在建国后被创造出来之前，一直用的是注音符号，具体如下：
注音符号 |
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ |
英文的基本字符就是26个英文字母：
大写字母
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
小写字母
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
注音符号就是音标：
48个英语音标表：
48个英语音标（国际音标） | |||||||
元 音 | 单元音 | 前元音 | [i:] | [i] | [e] | [æ] | |
中元音 | [ʌ] | [ə:] | [ə] | ||||
后元音 | [u:] | [u] | [ɔ:] | [ɔ] | [a:] | ||
双元音 | 开合双元音 | [ei] | [ai] | [ɔi] | [əu] | [au] | |
集中双元音 | [iə] | [εə] | [uə] | ||||
辅 音 | 爆破音 | 清辅音 | [p] | [t] | [k] | ||
浊辅音 | [b] | [d] | [g] | ||||
摩擦音 | 清辅音 | [f] | [s] | [ʃ] | [θ] | [h] | |
浊辅音 | [v] | [z] | [ʒ] | [ð] | |||
破擦音 | 清辅音 | [tʃ] | [tr] | [ts] | |||
浊辅音 | [dʒ] | [dr] | [dz] | ||||
鼻音 | （浊辅音） | [m] | [n] | [ŋ] | |||
舌则音 | （浊辅音） | [l] [l] | [r] | ||||
半元音 | （浊辅音） | [w] | [j] | ||||
日文的基本字符是五十个音的假名（平假名/片假名），具体如下：
あ段 | い段 | う段 | え段 | お段 | |
あ行 | あ | い | う | え | お |
か行 | か | き | く | け | こ |
さ行 | さ | し | す | せ | そ |
た行 | た | ち | つ | て | と |
な行 | な | に | ぬ | ね | の |
は行 | は | ひ | ふ | へ | ほ |
ま行 | ま | み | む | め | も |
や行 | や | （い） | ゆ | （え） | よ |
ら行 | ら | り | る | れ | ろ |
わ行 | わ | （い） | （う） | （え） | を |
它们的对应读音如下：
对应读音表あa | いi | うu | えe | おo |
かka | きki | くku | けke | こko |
さsa | しsi/shi | すsu | せse | そso |
たta | ちti/chi | つtu/tsu | てte | とto |
なna | にni | ぬnu | ねne | のno |
はha | ひhi | ふhu/fu | へhe | ほho |
まma | みmi | むmu | めme | もmo |
やya | （い）(i) | ゆyu | （え）(e) | よyo |
らra | りri | るru | れre | ろro |
わwa | （い）(i) | （う）(u) | （え）(e) | をwo |
