表演形意八式拳
在空余时间,我尝试一边翻字典,一边看最简单的英语儿童读物。还记得第一本是Charlie and the Chocolate Factory《查理与巧克力工厂》,虽说这是童话书,但对于没有多少词汇与语法的我来说,已经算是“无字天书”了。
在一点点啃完10多本英语童话后,我买了一些英语哲理小说,并参加书院开设的外教课(授课内容以历史文学,哲学为主)。几十节课下来,我虽然没有100%明白,但几乎能抓住老师所说内容。
后来,我在书院开始学习拉丁文与希腊文,因为这是记录西方文明起源的文字,像一把打开欧洲古代文化、哲学、艺术源头的钥匙。在学院的安排下,我也去过意大利游学,亲身感受历史人文。
在意大利维真古典学院游学
表达 ·仍然是短板
我们书院有不少国外学者授课,所以我们有大量的英语阅读和讲座,相当于有无限优质的英语“输入”机会。但上课期间,一般是老师讲,学生听为主,鲜有学生提问,并不是我们全都明白了,而是不懂得如何开口问。
书院晨训主持
即使需要我说英语的时候,我也没办法说超过10秒,不敢说是因为怕犯错,觉得在脑海中的英语支离破碎,没有很好地融为一体。
从思考到开口,我的想法仿佛要经历千山万壑才能被表达出来,让我深刻地体会到什么叫力不从心。
我深知语言是用来交流的,不希望自己以后只能拼凑单词来回答,不然真的太对不起以前投入的时间了。
解锁 ·离开舒适区的第一天
我的拉丁文老师曾说过:“判断一个人的英语是否足够好,就看其用英语讨论哲学的能力。”这句话深深印在我脑海中,我带着这个期许找到了GLV(平和英语村),希望在纯英语环境里,全面提升英语“输出”能力。
GLV的校规是English only:只用英语交流,让大家无时无刻都浸泡在英语环境中。我可以很准确地说,来到GLV的第一天,是我第一次真真正正用英语交流。
与English only合照
正因我的胆怯与生疏,在表达上很生硬,所以我从Intermediate(中级)开始。外教Sheila是我的第一个班主任,她拥有英语教育学士和教育学硕士学位,在GLV工作十五年了。