台山有个镇叫“都斛”,有网友问:这个斛字粤语怎么读?什么意思?
《百度百科》:斛,拼音:hú,
康熙字典《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》 胡谷切,音觳。
同音字hú :弧 狐 胡 壶
粤语:huk6《广州音字典》里边正音为 hug6 ,读音同“酷热”的“酷”。
《羊羊粤语审音字典》斛粤语 fuk6 的依据有:
香港政府人名地名拼音:Fook或Fuk
粤语同音字有::伏
常用字:伏 复 服 袱
都斛的斛,台山话与粤语读法应该是一样读:伏,服这个音。
斛基本字义:中国旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。
斛是古代容积单位。
唐朝之前,斛为民间对石的俗称,1斛=1石,1石=10斗=120斤。
汉朝·许慎《说文解字》:“斛,十斗也。”
宋朝开始,改为1斛 = 5斗,而1石 = 2斛。
明.张自烈.《正字通》:“斛,今制五斗曰斛,十斗曰石。”
都斛什么意思?
都斛镇:
租斛是收谷租的大木桶,形如斗。一斛等于五斗,约等于现在125斤。
都斛墟在明、清时期属矬峒都。斛在这里代表粮食,是矬峒都最大粮食生产基地的意思。都斛在北宋时期是盐场的名字,已非常闻名。