尧立绘插画《浮生·初见》
“少焉,月印池中,虫声四起,设竹榻于篱下。老妪报酒温饭熟,遂就对月光对酌,微醺而饭”
婚后时光悠然惬意,一起邀月畅饮,联句遣怀;
蔬果鱼虾一经芸娘的手,就让沈复尝出惊喜的味道;
穿上丈夫的衣服和头饰,女扮男装,共游花照夜宴……
都说贫贱夫妻百事哀,但这对夫妻即便后来清贫,也心怀诗酒田园。
尧立绘插画《浮生·贫乐》
诗人俞平伯一生钟爱《浮生六记》,赞其“俨如一块纯美的水晶,只见明莹,不见衬露明莹的颜色;只见精微,不见制作精微的痕迹。”
问世百年来,市面流传的版本多达上百种。
诗人周公度译注的这版,将原版和现代白话都做了经典诠释,就连作家贾平凹、主持人汪涵、诗人何三坡都为之沉迷。
2016年秋冬,周公度隐居在沈复故里苏州,花了大半年时间将《浮生六记》译成现代白话文,并纠正了历年版本中的160处常识性错误,新增1306条注释,真正还原古文韵律之美。
封面上的画,是新水墨画家张朝晖所作的“灵山系列”。
书中还有人气插画师尧立依照书中情节创作的插图,真可谓是美到人心里的一版《浮生六记》。