商代打击乐豕磬
直到今天,很多地方仍然把猪叫声拟作"吼吼吼",其实就是"豞豞豞",有些地方则音变为"哼哼哼"。
就是因为这个"哼哼哼",人们便觉得猪呆头呆脑的,进而将猪与愚蠢联系起来,骂人的时候,就说"闷猪" "笨猪" "蠢猪" "猪脑壳" "瘟猪子"。
其实,猪,一点也不笨。你看《西游记》里的二师兄就特别会来事儿,哄得师傅唐僧总是偏袒他,有时候连精明的猴哥都拿他没办法。
传统纹饰:肥猪拱门
猪,又是财富的象征。北方有"肥猪拱门"的节日窗花,胖嘟嘟的猪背上驮一聚宝盆,表示招财进宝之意。
人们之所以把猪和愚蠢联系起来,这其实是"同音借字"带来的一场误会。
国学大师章炳麟先生在《新方言》中对这一误会作了一番考证,他认为,《广雅》:"铢,钝也。" "铢"是形容刀刃不锋利,用在人身上便是形容人头脑不灵敏,故世人时常将愚钝二字连用,大约是觉得人之愚如刀之钝。
铢,亦作"朱"。《庄子·庚桑楚》:"人谓我朱愚",这里的"朱愚",就是愚蠢的意思。
在漫长的岁月中,人们只将"铢"(或"朱")的音义流传了下来,加之百姓不知其语源来历,相对应的字形便遗落了。故而在书之于文字时,便借用了同音的"猪"来表示愚蠢这一意思。(张文平)