5购
烧
造句:这个熊猫玩偶多少钱?别看我是游客,你就烧我哈。
解释:烧,意为坑。就是骗人的意思。
过瓦
造句:冬枣便宜卖了,十块钱两斤,过瓦不准选。
解释:“瓦”在这个语境里是一个动词,指不经挑选,随机选择。
耙和
造句:这家商场好多化妆品降价,我们一起去捡个耙和。
解释:耙是软弱的意思,耙和可以指软糯,在买东西的语境里,指有折扣,有便宜可占。
四川方言博大精深,小编所举不过是很少的一部分。你的外地朋友来成都到四川,你会教他一句什么四川方言呢?欢迎各位四川话“十级学者”在留言里补充!
(来源:微成都)