四川话方言歇后语,四川骂人歇后语方言

首页 > 文化 > 作者:YD1662023-04-23 00:57:07


作为汉语的一种特殊语言形式,歇后语总会在说者和听者之间形成一种逻辑推理式的互动。

也就是俗称的:说话说半截。

一人愿问,一人愿猜。除了本来想要表达的意思之外,这样的“文字游戏”会让语言表达变得更加风趣和精彩。

比如普罗大众都熟悉的:

哑巴吃黄连

外甥打灯笼

水仙不开花

……

在四川话的语言体系里,有很多歇后语是区别于普通话存在的。它为“简直”“硬是”等前缀副词服务,有一种只有当地人之间会相视一笑的约定俗成在里面。

乍一听,会让人摸不着头脑,得知原委之后,又觉得颇有道理。偶然翻到一句:屎胀,娃哭,豆浆潽。

寡是看这几个字,都觉得忙得跳脚抓天的。结果一看,下句是:忙得不亦乐乎。

现在的四川话和原来的四川话已经有些不一样了,很多俚语、俗语正在更加正襟危坐的表达中逐渐消失。

今天,我们就把这几句四川话专用歇后语传授给你。有远古流传,也有后期编纂。说出来,句句都是笑谈。

(为了方便非四川语系以外的朋友识读,本文韵母声调均通用普通话声调调值,即:55,35,214,51。

四川话方言歇后语,四川骂人歇后语方言(1)

四川话方言歇后语,四川骂人歇后语方言(2)

鸹,普通话读:guā。四川话多读为:wá。老鸹,就是乌鸦的俗称。

从字面意思看这句话的逻辑,就是说乌鸦总是爱站到树枝上叫,你要想它闭嘴,那就把树子砍了。

直截了当,药到病除。有一种“以绝后患”的意思在里面。

第一次听到这句话,是我妈原来说我用压岁钱。那是一年节后的春天,我想把花得差不多的压岁钱拿去买些无实包经的东西。

我妈晓得招呼不到,最后只能叹一口气,说:用用用,砍了树子免得老鸹叫!意思就是,压岁钱用完了,以后也不得再闹到要用了。

四川话方言歇后语,四川骂人歇后语方言(3)

字面意思看,其实很狼狈,很混乱。

两只脚在左右互搏,大脑一片空白不知天地为何物……这是一种远高于微醺、上头,但距离断片还有一篾片儿空档的状态。

运用到日常对话中,比如你给别个说你喝多了,别个问你喝了好多?到哪一步了?

你就可以说:我现在简直左脚踩右脚,尾巴儿掺脑壳——听起来比“我喝多了”四个字更具画面感和体验感,要有说服力得多。

四川话方言歇后语,四川骂人歇后语方言(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.