原始章第一
fū dào、dé、rén、yì、lǐ ，wǔ zhě yì tǐ yě。
夫道、德、仁、义、礼，五者一体也。
dào zhě，rén zhī suǒ dǎo ，shǐ wàn wù bù zhī qí suǒ yóu。
道者，人之所蹈，使万物不知其所由。
dé zhě，rén zhī suǒ dé，shǐ wàn wù gè dé qí suǒ yù。
德者，人之所得，使万物各得其所欲。
rén zhě，rén zhī suǒ qīn，yǒu cí huì cè yǐn zhī xīn，yǐ suì qí shēng chéng。
仁者，人之所亲，有慈惠恻隐之心，以遂其生成 。
yì zhě，rén zhī suǒ yí，shǎng shàn fá è， yǐ lì gōng lì shì。
义者，人之所宜，赏善罚恶，以立功立事。
lǐ zhě， rén zhī suǒ lǚ，sù xīng yè mèi，yǐ chéng rén lún zhī xù。
礼者，人之所履，夙兴夜寐，以成人伦之序。
fū yù wéi rén zhī běn， bù kě wú yī yān。
夫欲为人之本，不可无一焉。
xián rén jūn zǐ，míng yú shèng shuāi zhī dào，
贤⼈君子，明于盛衰之道，
tōng hū chéng bài zhī shù，shěn hū zhì luàn zhī shì，dá hū qù jiù zhī lǐ。
通乎成败之数，审乎治乱之势，达乎去就之理。
gù qián jū bào dào， yǐ dài qí shí。
故潜居抱道，以待其时。
ruò shí zhì ér xíng， zé néng jí rén chén zhī wèi；
若时至而行 ，则能极人臣之位；
dé jī ér dòng，zé néng chéng jué dài zhī gōng。
得机而动，则能成绝代之功。
rú qí bù yù ，mò shēn ér yǐ。
如其不遇，没身而已。
shì yǐ qí dào zú gāo，ér míng zhòng yú hòu dài。
是以其道足高，⽽名重于后代。
正道章第二
dé zú yǐ huái yuǎn， xìn zú yǐ yī yì。
德足以怀远 ，信足以一异，
yì zú yǐ dé zhòng，cái zú yǐ jiàn gǔ，míng zú yǐ zhào xià，cǐ rén zhī jùn yě。
义足以得众，才⾜以鉴古，明足以照下，此人之俊也！
xíng zú yǐ wéi yí biǎo, zhì zú yǐ jué xián yí.
行足以为仪表，智足以决嫌疑，
xìn kě yǐ shǐ shǒu yuē,lián kě yǐ shǐ fēn cái,cǐ rén zhī háo yě。
信可以使守约，廉可以使分财，此人之豪也！
shǒu zhí ér bù fèi，chù yì ér bù huí，
守职而不废，处义而不回，
jiàn xián ér bù gǒu miǎn，jiàn lì ér bù gǒu dé，cǐ rén zhī jié yě！
⻅嫌而不苟免 ，见利而不苟得，此人之杰也！
求人之志章第三
jué shì jìn yù，suǒ yǐ chú lèi。yì fēi sǔn è，suǒ yǐ rǎng guò。biǎn jiǔ què sè，suǒ yǐ wú wū。
绝嗜禁欲，所以除累。抑非损恶，所以禳过。贬酒阙色，所以无污。
bì xián yuǎn yí，suǒ yǐ bù wù。bó xué qiē wèn，suǒ yǐ guǎng zhī。gāo xíng wēi yán，suǒ yǐ xiū shēn。
避嫌远疑，所以不误。博学切问，所以广知。⾼行微言，所以修身。
gōng jiǎn qiān yuē，suǒ yǐ zì shǒu。shēn jì yuǎn lǜ，suǒ yǐ bù qióng。
恭俭谦约，所以自守。深计远虑，所以不穷 。
qīn rén yǒu zhí， suǒ yǐ fú diān。 jìn shù dǔ xíng，suǒ yǐ jiē rén。rèn cái shǐ néng ，suǒ yǐ jì wù。
亲仁友直，所以扶颠。近恕笃行 ，所以接人。任材使能 ，所以济物。
dān è chì chán， suǒ yǐ zhǐ luàn。tuī gǔ yàn jīn，suǒ yǐ bù huò。xiān kuí hòu dù，suǒ yǐ yìng zú。
殚恶斥谗 ，所以止乱。推古验今，所以不惑。先揆后度，所以应卒。
shè biàn zhì quán，suǒ yǐ jiě jié。kuò náng shùn huì，suǒ yǐ wú jiǔ。
设变致权 ，所以解结。括囊顺会，所以无咎。
jué jué gěng gěng，suǒ yǐ lì gōng。zī zī shū shū suǒ yǐ bǎo zhōng。
橛橛梗梗 ，所以立功。孜孜淑淑，所以保终 。
本德宗道章第四
fū zhì xīn dǔ xíng zhī shù：
夫志心笃行之术：
cháng mò cháng yú bó móu，ān mò ān yú rěn rǔ。xiān mò xiān yú xiū dé，lè mò lè yú hào shàn。
长莫⻓于博谋，安莫安于忍辱，先莫先于修德，乐莫乐于好善 ，
shén mò shén yú zhì chéng，míng mò míng yú tǐ wù，jí mò jí yú zhī zú。
神莫神于⾄诚 ，明莫明于体物，吉莫吉于知足。
kǔ mò kǔ yú duō yuàn，bēi mò bēi yú jīng sàn。bìng mò bìng yú wú cháng，duǎn mò duǎn yú gǒu dé。
苦莫苦于多愿 ，悲莫悲于精散，病莫病于⽆常，短莫短于苟得，
yōu mò yōu yú tān bǐ，gū mò gū yú zì shì，wēi mò wēi yú rèn yí， bài mò bài yú duō sī。
幽莫幽于贪鄙，孤莫孤于自恃，危莫危于任疑，败莫败于多私。
遵义章第五
yǐ míng shì xià zhě àn，yǒu guò bù zhī zhě bì，mí ér bù fǎn zhě huò，yǐ yán qǔ yuàn zhě huò，
以明示下者暗，有过不知者蔽，迷而不返者惑，以言取怨者祸，
lìng yǔ xīn guāi zhě fèi，hòu lìng miù qián zhě huǐ，nù ér wú wēi zhě fàn，hǎo zhòng rǔ rén zhě yāng，
令与⼼乖者废，后令谬前者毁，怒而无威者犯，好众辱人者殃 ，
lù rǔ suǒ rèn zhě wēi，màn qí suǒ jìng zhě xiōng，mào hé xīn lí zhě gū，qīn chán yuǎn zhōng zhě wáng，
戮辱所任者危，慢其所敬者凶 ，貌合心离者孤，亲谗远忠者亡 ，
jìn sè yuǎn xián zhě hūn，nǚ yè gōng xíng zhě luàn，sī rén yǐ guān zhě fú，líng xià qǔ shèng zhě qīn，
近色远贤者昏，女谒公行者乱 ，私⼈以官者浮，凌下取胜者侵，
míng bú shèng shí zhě hào。lüè jǐ ér zé rén zhě bù zhì， zì hòu ér báo rén zhě qì feì。
名不胜实者耗。略己而责⼈者不治，自厚而薄人者弃废。
yǐ guò qì gōng zhě sǔn，qún xià wài yì zhě lún，jì yòng bù rèn zhě shū。
以过弃功者损，群下外异者沦，既用不任者疏。
xíng shǎng lìn sè zhě jǔ，duō xǔ shǎo yǔ zhě yuàn，jì yíng ér jù zhě guāi。
行赏吝色者沮，多许少与者怨 ，既迎而拒者乖。
báo shī hòu wàng zhě bù bào，guì ér wàng jiàn zhě bù jiǔ。niàn jiù ér qì xīn gōng zhě xiōng，
薄施厚望者不报，贵⽽忘贱者不久。念旧⽽弃新功者凶 ，
yòng rén bù zhèng zhě dài，qiáng yòng rén zhě bù chù，wéi rén zé guān zhě luàn，
用人不正者殆，强用人者不畜，为人择官者乱 ，
shī qí suǒ qiáng zhě ruò， jué cè yú bù rén zhě xiǎn，yīn jì wài xiè zhě bài，hòu liǎn báo shī zhě diāo。
失其所强者弱，决策于不仁者险 ，阴计外泄者败，厚敛薄施者凋。
zhàn shì pín,you shì fù zhě shuāi ,huò lù gōng xíng zhě mèi,wén shàn hū lüè，jì guò bù wàng zhě bào;
战⼠贫，游士富者衰 ；货赂公行者昧；闻善忽略，记过不忘者暴；
suǒ rèn bù kě xìn, suǒ xìn bù kě rèn zhě zhuó。mù rén yǐ dé zhě jí，shéng rén yǐ xíng zhě sàn。
所任不可信，所信不可任者浊。牧人以德者集，绳人以刑者散。
xiǎo gōng bù shǎng，zé dà gōng bù lì；xiǎo yuàn bù shè，zé dà yuàn bì shēng。
⼩功不赏 ，则大功不立；小怨不赦，则大怨必生 。
shǎng bù fú rén，fá bù gān xīn zhě pàn。shǎng jí wú gōng，fá jí wú zuì zhě kù。
赏不服⼈，罚不甘心者叛。赏及⽆功，罚及无罪者酷。
tīng chán ér měi，wén jiàn ér chóu zhě wáng。néng yǒu qí yǒu zhě ān， tān rén zhī yǒu zhě cán。
听谗而美，闻谏而仇者亡。能有其有者安，贪人之有者残。
安礼章第六
yuàn zài bù shě xiǎo guò，huàn zài bù yù dìng móu。fú zài jī shàn，huò zài jī è。
怨在不舍小过，患在不预定谋。福在积善，祸在积恶。
jī zài jiàn nóng，hán zài duò zhī。ān zài dé rén， wēi zài shī shì。fù zài yíng lái，pín zài qì shí。
饥在贱农，寒在堕织。安在得人，危在失事。富在迎来 ，贫在弃时。
shàng wú cháng cāo， xià duō yí xīn。qīng shàng shēng zuì，rǔ xià wú qīn。
上无常操，下多疑⼼。轻上⽣罪，侮下无亲。
jìn chén bù zhòng，yuǎn chén qīng zhī。zì yí bù xìn rén， zì xìn bù yí rén。
近臣不重，远臣轻之。自疑不信⼈，自信不疑人。
wǎng shì wú zhèng yǒu，qǔ shàng wú zhí xià。wēi guó wú xián rén，luàn zhèng wú shàn rén。
枉士无正友，曲上无直下。危国无贤人，乱政无善⼈。
ài rén shēn zhě qiú xián jí，lè dé xián zhě yǎng rén hòu。
爱人深者求贤急，乐得贤者养人厚。
guó jiāng bà zhě shì jiē guī，bāng jiāng wáng zhě xián xiān bì。
国将霸者⼠皆归，邦将亡者贤先避。
dì báo zhě dà wù bù chǎn，shuǐ qiǎn zhě dà yú bù yóu，
地薄者⼤物不产，水浅者大鱼不游，
shù tū zhě dà qín bù qī， lín shū zhě dà shòu bù jū。
树秃者大禽不栖，林疏者大兽不居。
shān qiào zhě bēng，zé mǎn zhě yì。qì yù qǔ shí zhě máng，yáng zhì hǔ pí zhě róu。
山峭者崩，泽满者溢。弃玉取石者盲，⽺质⻁皮者柔。
yī bù jǔ lǐng zhě dǎo，zǒu bù shì dì zhě diān。zhù ruò zhě wū huài，fǔ ruò zhě guó qīng。
⾐不举领者倒，走不视地者颠。柱弱者屋坏 ，辅弱者国倾。
zú hán shāng xīn，mín yuàn shāng guó。shān jiāng bēng zhě xià xiān huī；
⾜寒伤心，民怨伤国。山将崩者，下先隳；
guó jiāng shuāi zhě， mín xiān bì，gēn kū zhī xiǔ，mín kùn guó cán。
国将衰者，民先毙。根枯枝朽，民困国残。
yǔ fù chē tóng guǐ zhě qīng，yǔ wáng guó tóng shì zhě miè。
与覆车同轨者倾，与亡国同事者灭。
jiàn yǐ shēng zhě shèn jiāng shī；è qí jì zhě，xū bì zhī。wèi wēi zhě ān，wèi wáng zhě cún。
见已⽣者，慎将失；恶其迹者，须避之。畏危者安，畏亡者存。
fū rén zhī suǒ xíng：yǒu dào zé jí，wú dào zé xiōng。
夫人之所行：有道则吉，无道则凶 。
jí zhě bǎi fú suǒ guī，xiōng zhě bǎi huò suǒ gōng。fēi qí shén shèng，zì rán suǒ zhōng。
吉者百福所归，凶者百祸所攻。非其神圣，自然所钟 。
wù shàn cè zhě，wú è shì；wú yuǎn lǜ zhě， yǒu jìn yōu。
务善策者，无恶事；无远虑者，有近忧。
tóng zhì xiāng dé，tóng rén xiāng yōu， tóng è xiāng dǎng，tóng ài xiāng qiú，
同志相得 ， 同仁相忧，同恶相党，同爱相求，
tóng měi xiāng dù，tóng zhì xiāng móu，tóng guì xiāng hài，tóng lì xiāng jì，
同美相妒，同智相谋，同贵相害，同利相忌，
tóng shēng xiāng yìng，tóng qì xiāng gǎn。tóng lèi xiāng yī， tóng yì xiāng qīn，
同声相应，同⽓相感。同类相依，同义相亲 ，
tóng nàn xiāng jì，tóng dào xiāng chéng，tóng yì xiāng kuī，tóng qiǎo xiāng shèng，
同难相济，同道相成 ，同艺相窥，同巧相胜 ，
cǐ nǎi shù zhī suǒ dé，bù kě yǔ lǐ wéi。
此乃数之所得，不可与理违。
shì jǐ ér jiào rén zhě nì，zhèng jǐ ér huà rén zhě shùn。
释己而教⼈者逆，正己而化人者顺。
nì zhě nán cóng，shùn zhě yì xíng，nán cóng zé luàn，yì xíng zé lǐ。
逆者难从，顺者易行，难从则乱，易行则理。
rú cǐ， lǐ shēn、lǐ jiā、lǐ guó kě yě！
如此，理身、理家、理国可也！
