【지금】和【이제】
两个词的中文意思都是“现在”
那么在这两个词之间
又存在着什么区别呢
我们一起来学习一下吧~
【지금】和【이제】
虽然都是表示“现在”的意思
然而两个词的语义却并不相同
【지금】
只是单纯的表示
“现在”的这个时间点
【이제】表示的是过去不是这个样子
但是从“现在”这个时间点
将会发生大的改变
例句:지금부터 열심히 공부해야 돼요
이제부터 열심히 공부해야 돼요
从现在开始要认真读书才行
虽然这两句表达的都是同一个意思
第一句强调“现在”这个时间点
而第二句表达的更多是
之前没有认真学习
而从现在开始要认真学习了
在我们日常的生活中
其实两个单词的差异并不大
如果你在叙述一件事
前后差异过大
那么这个时候
你就可以选择用【이제】