东平方言又称东平话,是山东省泰安市东平县地区使用的方言,东平方言与普通话比较接近,在声韵母、调值上有所不同。境内大清河以南与大清河以北有差别,县境东南部和北部山区的部分村庄使用儿化韵更为频繁,东平湖东与湖西略有不同。
小编在上大学的时候,和家人用方言通话,舍友差点以为我说的是外语。那么大家来看看这些方言,你能听懂吗?
量词:
拃,一拃:张开大拇指和中指的长度。
轱轮,一轱轮:一段。
脬:用于屎、尿。如:一脬尿。
颗(kuó):用于香烟。
动词:
薅:拔。
剌(là):划破。
聒:声音吵闹震耳朵
笏:用手扇别人的脸。如:笏你脸。
溻:汗湿透(衣裳、被褥等)。
谝:炫耀、夸耀或骄傲地显示。
馏:把凉了的熟食品再蒸热。
搲:舀。
潲:细小的雨滴斜撒入窗子里。
扽:拉;猛拉,使伸直或平整。
瘆:使人害怕、可怕。
哕(yuo):呕吐。
趿(tǎ):拖着鞋子。
颬:开口吐气的样子。颬气。
着(zhuò):传染或着火。
喜:笑。
膏:加润滑油。
虾:像虾一样弯下身子。如虾腰意为弯腰。
纫:引线穿针。
揍:干、做。
毁:打。
挟:抱。
擤(xīng):擤鼻涕,按住鼻孔用力出气,使鼻涕排出;
zhàng(正字待考):放、添加。
攮:推或刺。
漾(yáng):溢。
掇(dao):用筷子夹起。如掇菜。
擆(zhuǒ):有“放置”的意思,如擆不开为放不下的意思
轱蛹或蛄蛹:乱动。
扒瞎话:说谎话。
尿尿(niáosuí)
熊:骂、斥责。
咋呼:大声叫喊或高声说话。
摸(mú)量:估量。
啦呱:说话、聊天。
搁气:吵架或打架。
瞀乱(múluan):不舒服、不适、思绪烦乱或使人不舒服、不适、思绪烦乱。
懂得(dúnli):懂得,明白。
作业:胡干蛮干、不干正事
搭腔:回答、应答。多用否定形式。
住腔:停止说话。多用否定形式。
啰啰(音):啰嗦的谈论某事。
絮叨:没完没了地说话。
sāmo:到处乱看,有所寻找。
gūchu:就是向里收缩。
扑棱(bǔleng):乱动或抖动身体。
gěshōu:舍得。多用否定或疑问形式,否定时为gěbushóuli。
迭地(diēli):有空的、空闲的。常用否等形式迭不地。
吱崴:很吵的、使人厌烦的说话。
合撒:发抖,哆嗦,也可以抖动口袋或使之中的物体掉出。
时间:
年下(xie):过年的时候
年时:去年
前儿(qièr):前天
夜儿(yèr):昨天
即门(jǐmenr):今天
明儿(miàir):明天
五更(jing)、五更头:黎明
清起来:早晨
头晌午:上午
晌午:中午
过午、过晌午:下午
傍黑儿/黄黑儿:傍晚
后晌(hònghang):晚上
一霎儿:一小会儿