别看名字这么汉子
事实上
人家因为容貌殊丽
迅速得宠 升为皇后
遗憾的是
叫猛女也没能逃脱被废的命运
这个谥号介绍起来
还真是一口气说不完
超长谥号由慈禧生前所得的全部徽号
加上“孝钦”和“配天兴圣显皇后”组成
当时皇后的谥号大都在17个字左右
就连康熙皇帝的谥号也不过23字而已
而慈禧太后谥号的字数多达25个字
这放在当时也是令人震惊的事件
01 古人热衷起贱名取贱名这个习惯,真的是古已有之,而且从民间到皇家都是这习惯。
A traditional practice, now largely supplanted, was choosing deliberately unpleasant given names to ward off bad omens and evil spirits.
传统的取名方式现在已经在很大程度上被取代了,人们故意取一些不好听的名字,以避开恶兆和邪灵。
——维基百科
除了咱们上面盘点的“丑驴”,还有好多:
姬黑臀、姬黑背、姬黑肱、姬黑肩、魏犨(chōu)、魏丑夫、孙膑、刘肥、刘彘(zhì)、陈豨(xī)、辛铁柱……
光看姓氏,估计大家也能猜出来,这都不是一般人。这里面所有姓姬的,都是周王室的后裔,其中:
姬黑臀正是晋文公的儿子,而这个奇葩名字据说是来源于其出生时的生理特征——屁股上的黑痣。
Duke Cheng of Jin was from 606 to 600 BC the ruler of the State of Jin. His ancestral name was Ji, given name Heitun, and Duke Cheng was his posthumous title.
晋成公是公元前606年到公元前600年晋国的统治者。他姓姬,名黑臀,谥号成公。
而魏丑夫嘛,那就跟我们今天说的“老魏家的丑蛋”是一个意思了;
孙膑,就是“孙断腿”,原名孙伯灵,因受过膑刑,故世人习称“孙膑”。
Sun Bin (died 316 BC) was a Chinese general, military strategist, and writer who lived during the Warring States period of Chinese history. He was accused of treason while serving in the Wei state and was sentenced to face-tattooing (criminal branding) and had his kneecaps removed, permanently crippling him.
孙膑(公元前316年去世),战国时期的将军、军事家、作家。他在魏国效力期间被控叛国罪,被判处黥刑(在脸上刺字)和膑刑被摘除膝盖骨,导致终身残废。
刘彘则是汉武帝刘彻的本名,彘是小野猪;陈豨是西汉大将军,而豨则是大野猪;
辛铁柱,这个铁柱不是赵铁柱、李铁柱、张铁柱,而是南宋著名词人辛弃疾儿子辛铁柱。辛弃疾给儿子写了首词《清平乐》,特别注明“为儿铁柱作也”。
看取辛家铁柱,无灾无难公卿。
——辛弃疾《清平乐(为儿铁柱作)》
总之,生理特征、家禽家畜,都能信手拈来当名字,古人取名就是这么任性!先秦的“狗剩”里,可有不少贵族。
02 中国人起名有讲究不过,越到后来,皇室、贵族取贱名的就越少了。有文化了,取名字就更讲究了,也逐渐成了一门很有趣的学问:
比如:名、字呼应型。
屈原,名平字原,而平和原,原本就是一个意思;李白,字太白,字是名的加强版。
比如:平衡型。
名要是取得有点过头了,就用字补回来。
韩愈字退之,“愈”有超过、胜过的意思,而退之则是谦逊退让的意思。这种取名方式就是“名字太超越,表字拉回来”,一进一退之间,就成了“中庸之道”。
中庸
Doctrine of the Mean, Middle Way
Zhong means bent neither one way or another, and yong represents unchanging.
中,不偏不倚;庸,不改变。
——维基百科
还有,排行法。
这种方法类似于我们今天的“大毛、二毛、三毛”,但是古人比较含蓄,用的是“伯、仲、叔、季”。
刘邦本名刘季,就是刘小四的意思;孔子字仲尼,也是因为他在孔家排行老二。