风俗习惯是人类最初信仰的摇篮，它承载着从古至今人类发展的脚步，承担着人类精神文明成长的基石。但本着保持精华，去除糟粕的说法，世界各地同样在为着风俗习惯不断更新、改进。
说实话，有些风俗绝对是要一刀切去除的，比如日本的“夜爬”习俗，那完全就是颠覆人类精神文明的阻碍，不禁止它都让日本人民自己不好意思面对世界。
何为“夜爬”？这其实是日语翻译过来的说法，日本人将这一习俗称为“夜這”。
夜，自然就是黑夜的意思，没特别所指。而這呢？则为匍匐、爬的意思。因此，本着通俗易懂的翻译原则，我们就将这一习俗称为“夜爬”了。
那“夜爬”到底是做什么呢？夜里爬行健身？还是举行什么活动？显然都不是，它本身真正的意思是一种隐晦的关系传播：男人在夜间偷偷爬进女人的房间……。
不要那么惊讶，这是千真万确的。
在日本最权威的古书《源氏物语》中就有提及这一习俗，并且它出现的时间非常早，同时也非常悠久：从日本的南北朝时期之前，一直到昭和时代。
