2021年7月23日,东京奥运会的开幕式让许多人吓一跳,那种诡异、冷寂的画风,让外界大惑不解,直呼“看不懂”。
其实,这正是日本文化的一次刻意展现。
日本独特文化的产生,与其所处的地理环境,以及社会、经济发展阶段等,有着密不可分的联系。
在形形色色的日本传统文化中,有一些实在让人难以理解,堪称惊世骇俗。
其中最为外人诟病的一个,叫做“夜這”。
按照日文辞典的解释,“夜”与中文同义,“這”的意思是匍匐、爬。“夜這”,就是“夜爬”,是指(夜间男到女处)私通。
无论女方是未婚、已婚,还是寡居,只要她默许,男方就可以上门夜爬。任何人,包括女方的父母、丈夫、公婆,不仅不得干涉和阻挠,甚至还要为夜爬者提供便利。
夜爬,从日本的飞鸟时代(592年-710年)开始盛行。成书于759年的《万叶集》,在卷十二就收录了这一习俗,千年前的《源氏物语》《竹取物语》对此也有记载。
夜爬在日本产生和流行,并延续千年,有着特殊的背景和原因。
背景首先,在古代日本,男女观念相当开放。
在神道教中,有一个日本起源的故事,说日本列岛、大和民族是天照大神兄妹的产物。这一惊世骇俗的神话,无形之中就为开放的观念敞开大门。
早在两千年前的弥生时代,日本人在田中、松下、渡边、小泉交媾,已蔚然成风。
更有甚者,在祭典或参笼(神社、寺院定期举办的祈福消灾活动)结束后,众人必须一同“杂鱼寝”。
“杂鱼寝”是指村里的男女老少,集中在神社的大殿中一起睡觉,夜间百无禁忌,做什么都可以,不能中途离开,必须等到鸡鸣之后才可以回家。
在日本延续至今的“御田祭”等庆典活动中,还保留有祈求人丁兴旺、宣扬行为开放的传统文化。
其次,当时日本母系氏族的组织和观念开始瓦解,父权制时代到来。
在飞鸟时代,日本进化到封建社会,农业以种植水稻为主,铁器工具广为使用,水利工程大范围普及,男性承担更多的繁重体力劳动,社会地位开始高于女性,母系氏族瓦解。
在母权制向父权制的过渡阶段,男性获得更多的特权,夜爬就是其中之一。
第三,为了村落人丁兴旺的需要。
一个村落的延续、壮大,人口繁衍是头等大事。于是,夜爬这一习俗应运而生,增加男女之间机会,自然有利于生育更多后代。
另外,过去的日本,冬季苦寒,漫漫长夜,男人们的主要夜间消遣,就是去夜爬,由此增添一些刺激和冒险。有时,妻子看到丈夫白天在外忙碌,晚上在家又无聊,甚至会鼓励他出去“散散心”。
规则日本人做事向来循规蹈矩,夜爬兴起之后,自然少不了制定规则。
首先,夜爬和日本古代的“访妻婚”不同。
“访妻婚”是指夫妻分开而居,夫妻各自与自己母亲和同母兄弟姊妹同住。丈夫到妻子家中过夜,短则翌日清晨离开,长则在女家逗留数年,所生的子女随母亲生活。
“访妻婚”中,男方有在经济上支持妻儿的责任。而夜爬与此不同,男女双方并无夫妻关系,也无需负责女方及其子女的生活费用。
其次,夜爬由村落的若者组制定规则。
若者组,是日本一种传统的地方性组织,定期集合十五六岁的青年,传授他们当地的生活方式和民俗规则,同时对村里的夜爬有管理权。
他们甚至还能以指导新婚夫妇的名义,发生关系。对已婚男子,则进行夜爬示范,讲解规则,调解纠纷。
夜爬主要有下面几条规则。
1. 必须经过女方同意。不过,这条规则逐渐流于形式。实际上,有些人就算长得很丑,女人没看上,夜间照爬不误。
2. 必须趁女方的丈夫不在家时,方可夜爬,以免撞车。
3. 如果同一晚上,有多名男子爬到女方家中,则使用抽签的方法,决定“一番”、“二番”、“三番”的顺序。女子如果不反对,则在朝日升起之前,可以和多个男人一起共度。
4. 如果一名女子因为年老色衰或长得很丑,导致长期无人问津,若者组就会出面协调,采取轮班、抽签等办法,务使雨露均沾。
5. 各户要为夜爬大开方便之门。比如有的人家,要在庭院的矮墙边安一个梯子,以方便夜爬者进出。
在纪伊半岛的人家,夜间都门户大开,厨房的灶台上要留有剩饭,再放一副碗筷,以便夜爬归来的男子,在饥肠辘辘之际,随时可以充饥。
6. 夜爬只限于同村男女。如果外人进村夜爬,必须群起而攻之,将其驱逐出村,必要时可制裁之。
随着岁月的流逝,“肥水不流外人田”的观念逐渐转变了,一些村庄开始和邻村结为夜爬合作伙伴。
在一些山区,两个村庄有时相距达二、三十里,此时,女方会提前备好饭食,以补充邻村男子跋山涉水而来的额外消耗。
另外,村里如果有贵客来访,住宿那家的女性则负有提供“服务”的职责。对于交通不便、部落相互隔阂、很多一辈子没有走出村落的古代日本人,这是一个获得外部“资源”的难得机会,而作为女性,这个“服务”也是一种荣誉。
7. 如果夜爬有了孩子,则平等相待,至于孩子他爹是谁并不重要,也不会有人歧视,反正都是“村里的孩子”。