"莫许韩凭为蛱蝶，等闲飞上别枝花"吟诵着这美好的诗歌，蝶就这样飞入了中国文化，在文化的花园中自由自在的飞舞着。看到蝶，人们总能想起西施、昭君都是古代著名的美人，每一个诗人看到翩飞的蝴蝶，心早就飞向了这两位倾国倾城的古代美女，是她们的芳魂化作翻飞的蝴蝶，又来故地重游吗？想到二人的爱情遭遇，每一个诗人心中不禁升起一股淡淡的哀愁，是物是人非还是多愁善感，我们寻不到答案，只能和诗人共享这些蝴蝶与花朵交相辉映的美景。
度过漫长而严寒的冬季，每个人看到春暖花开，飞舞点缀于花红柳绿之中的蝶，都会瞬间心情愉快，多才多艺的文人墨客们随手勾点几笔，就遂成佳景，给以人清新雅致之感。
如唐代诗人王建的《晚蝶》中的"粉翅嫩如水，绕砌乍依风"塑造了完美的"新蝶"形象，瞧！刚刚羽化出来的蝴蝶，颤抖着一双柔嫩的翅膀正在靠着风力学飞呢。
又一句"日高山露解，飞入菊花中"，写了蝴蝶翅膀也渐渐硬朗起来，飞人菊花丛中转眼就不见了。这是多么华丽的一次脱变，从娇嫩变得美好，因为美好而走向自由。长期生活在压抑状态下的诗人终于在这一刻心灵被彻底洗礼，那痛苦和怀才不遇的心情在这一刻被完全释放，花朵与飞舞的蝶接纳了期待抚慰的灵活，美妙的文字与自然的缤纷碰撞在一起，发出一阵阵绚丽的火光，照亮了文学的世界。 通过美丽的蝶和绚丽的花朵，我们走进了一个又一个诗人的内心世界。
在中国古代文化中，不仅仅有一些追逐文字华丽的文人，还有一些朴素而写实的诗人。范成大就是写实的诗人的一个代表，他有不少深刻反映现实生活的作品。在无数描写蝴蝶华丽的文字之间，我们找到了平凡而骨感的文学，给我们完全不一样的体验。
"枝间垂茧似蓑衣；忽然蜕作多花蝶"，看来古人很久之前就观察过蝴蝶的羽化过程，是的，脱离了虚无缥缈的文字，回归本真的时候才是一种平凡的美好。诗人对生活有过细致的观察，从蛹到蝶，看着一个新的生命的蜕变，再加上当时美好而舒适的田园生活，这种已经绝非是文字可以形容的。
