《伊利亚特》对后来的文学产生了深远的影响。它成为了古希腊文学的典范，许多后来的作家受到了荷马的启发。特别是罗马文学家维吉尔（Virgil）的史诗《埃涅阿斯纪》（Aeneid）受到了《伊利亚特》的影响，成为了古罗马文学的杰作。此外，许多现代作家和学者也对《伊利亚特》表示了极高的评价，将其视为世界文学的重要组成部分。
古希腊文化中的神话和宗教元素在《伊利亚特》中占据了重要地位。史诗中包含了众多的神话故事和神祇，如宙斯（Zeus）、阿波罗（Apollo）、雅典娜（Athena）等。这些神话元素不仅丰富了叙事，还反映了古希腊人对神灵的崇拜和信仰。
《伊利亚特》在古希腊社会中发挥了重要的教育和文化传承的作用。它不仅被用作文学教材，还被视为道德和伦理教育的重要工具。古希腊的年轻人学习荷马的作品，以了解古代英雄的品质和道德规范。这种教育传统持续了数世纪，并影响了整个古希腊文化。
《伊利亚特》的故事和角色在古希腊的艺术和文化表现中广泛出现。特洛伊战争的场景被绘制在陶瓷器皿上，雕塑中塑造了史诗中的英雄形象，而荷马的诗句被用作歌颂古希腊的胜利和英雄主义的手段。这种文化表现不仅展示了《伊利亚特》的影响力，还为古希腊文化赋予了永恒的美感。
《伊利亚特》是一部具有深远影响的史诗，它以其叙事才华、丰富的主题和文化地位而闻名于世。荷马的作品成为古希腊文学的杰作，影响了后来的文学和文化。特洛伊战争的故事和角色依然引人入胜，反映了古希腊社会的价值观和信仰。通过对《伊利亚特》的研究和欣赏，我们能够更好地理解古希腊文化的丰富性和复杂性，以及荷马作为一位伟大诗人的不朽贡献。
虽然荷马的作品在古希腊文化中占据重要地位，但关于《伊利亚特》的创作和传承仍存在争议。一些学者认为荷马可能并非唯一的作者，而是一个口头传统的继承者，他将之前的故事整合成了史诗的形式。这引发了关于文本的来源和完整性的许多猜测和研究。
《伊利亚特》的文本经历了多次翻译和解释，不同的学者和翻译家对其内涵和主题有不同的理解和诠释。一些人将其视为一部讲述英雄主义和荣誉的史诗，而另一些人则将其视为一部探讨战争的破坏性和人性的作品。这种多样化的诠释丰富了对《伊利亚特》的理解，使其成为一个令人不断思考和讨论的文学经典。
《伊利亚特》的影响不仅局限于古希腊和罗马文学，它还影响了许多后续文学作品。从莎士比亚的戏剧到现代小说，许多作家都受到荷马的启发，创作了以史诗传统为基础的作品。例如，詹姆斯·乔伊斯的小说《尤利西斯》就是以《奥德赛》为灵感来源的重要作品之一。
