那么,日本歌舞伎界为什么被称为“梨园”呢?其实这个真的和中国大有关系。
“梨园”的名称来源于中国古代流传的“皇帝梨园弟子”的故事。
唐代皇帝唐玄宗在现代被奉为“戏剧界的守护神”,精通音乐和舞蹈。据说在宫殿里有个地方种了很多梨树,这里聚集了宫廷乐师和宫女,指导音乐、舞蹈和剧本,并进行演绎。
当时,这个宫廷梨园里唐玄宗教过的学生们被称为“皇帝梨园弟子”。从那以后,学习音乐和舞蹈的人就会因此被称为“梨园弟子”。
也就是说,“梨园”原本的意思是指戏剧界。
在日本普及是在江户时代
在日本,其实也有人把“梨园”作为戏剧界的词汇使用。但是一般来说,几乎所有人都认为梨园=歌舞伎界。
原本,“梨园”这个词在日本传播开来是在与歌舞伎成立相重合的江户时代。江户时代的日本戏剧没有现在那么多种类,“说到戏剧就是歌舞伎”是当时的共识。
因此,江户时代的汉学者效仿中国将歌舞伎界称为“梨园”,在日本作为歌舞伎界的一个词固定下来。
另外,梨园这个词听起来是和一般社会隔绝的。这和重视传统和形式的歌舞伎界超俗的印象一致,也是名字固定下来的理由之一吧。
梨园的妻子是什么?在电视、周刊杂志等媒体上经常会出现“梨园之妻”,这是什么意思呢?
“梨园之妻”正如其名,是指与歌舞伎演员结婚的女性。通常可能会想到从一般家庭嫁到歌舞伎界,不过实际上也有在梨园里结婚的情况。
支持歌舞伎演员的梨园妻子要做各种各样的事情,这个名称可以说是强调其华丽的印象和特殊性。
梨园妻子的角色
梨园的妻子的作用之一是问候赞助商。歌舞伎界有在公演的第一天和最后一天进行问候的惯例。
除此之外,歌舞伎界还有很多惯例,对于歌舞伎演员来说日程管理是必不可少的。为了让歌舞伎演员能够集中精力在演技上,会进行细致的日程管理,担任秘书般的角色吧。
整理和服、摘录台词、整理剧本和资料、接送丈夫和孩子等,需要在很多方面支援丈夫。
此外,梨园的妻子不仅要掌握歌舞伎界的知识,还要学习茶道、花道、书法、礼仪、料理等各种各样的礼法。正因为是重视形式的世界,所以被要求的东西也很多吧。
梨园的妻子有很多名人
历代成为梨园妻子的名人如下:
扇千景(女演员・政治家)