传统文化·知其意。
昨天说到司马稞之,今天重点来解析一下稞字。稞音读rang第二声:世之有饥镶,天之行也。禹、汤被之矣。出自汉代的贾谊《论积贮疏》,泛指泰稷稻麦等植物的杆或是颗粒饱满的稻谷。世之有饥镶,天之行也。禹、汤被之矣,即不幸。有方二三千里之早,国胡以相恤。
译文就是世上有灾年和丰年,这是自然界的规律。夏禹商汤都曾遭受过,假如不幸有纵横二三千里地方的大早灾,国家要用什么去救济灾区?这是贾谊给汉文帝刘恒的一篇奏章,主要建议汉文帝重视农业生产以增加积贮。
关于稞还有一句话比较经典:《韩非子》:饥岁之春,幼弟不尚。稞穗之秋,疏客必食。大白话讲就是在荒年青黄不接的时候,就连自己年幼的弟弟来了也不肯管饭。而在好年成的收获季节,即使是疏远的过客也总要招待吃喝。