“生而为人,我很抱歉。”
意思是:我不该出生在这个世界,给大家添麻烦了,对不起。这句话常被日本悲观者引用,之所以带着这种歉意也跟文化有关,日本从小就被灌输:自己的事情自己做,决不给别人添麻烦。
自1999年至2014年期间,日本平均每天有85人自*。
他们大部分选择在4月1日自*,因为3月底是财政年度大审,要完成自己的任务再死。
甚至连卧轨也要等末班车,以免耽误白天上班族签到。
更可怕的是:一位中学二年级的女生,为了不让父母因自己的死花钱,竟然努力打工把自己后事的钱都凑齐了。
他们是真的做到了,即使死也不给别人添麻烦。
这句话最早出自日本诗人内寿太郎,而后在太宰治《人间失格》中被“发扬光大”。
但国内大部分人对其有深刻影响却是来自电影《被嫌弃的松子的一生》。
松子(中谷美纪饰)的一生不断地重复这句话。她认为自己来到这个社会就是给人添麻烦。
她是个可怜人,也是纯粹的人,唯一就是渴望有个她爱并且爱她的人,一生都在为此奋斗。