许冠杰《天才与白痴》歌词:
呢个世界上有冤鬼有哗鬼有奸鬼赌鬼盏鬼仲有咸湿鬼
有衰鬼有烟鬼摄青鬼生鬼撞鬼撞着个冒失鬼
醉酒鬼吊靴鬼丑死鬼 假鬼真鬼乱咁鬼打鬼问你究竟搅乜鬼
呢个世界上有冤鬼有哗鬼有奸鬼赌鬼盏鬼仲有咸湿鬼
有衰鬼有烟鬼摄青鬼生鬼撞鬼撞着个冒失鬼
醉酒鬼吊靴鬼丑死鬼 假鬼真鬼乱咁鬼打鬼
问你究竟搅乜鬼
鬼”字在中文语境里,大有活泼趣怪的一面。粤语的俗语,有许多好玩,有趣、过瘾、可爱、有创意的词语真是好"盏鬼":
"鬼”字在中文语境里,大有活泼趣怪的一面。不信看看粤语的俗语:
“大鬼”“小鬼”上蹿下跳,古灵精怪。
“生鬼”指生动;
“盏鬼”指好玩;
“鬼马”指滑稽捣蛋,还会变身为“鬼五马六”(指离奇怪诞);
“哗鬼”是调皮喧哗的人,又可变身为“we哗鬼叫”,形容大呼小叫的热闹狂欢;
至于“老友鬼鬼”,就是很好朋友的意思咯。
“阎罗王嫁女——搵鬼要”,专门装神弄鬼的巫婆。叫“鬼婆,外国人,叫“鬼佬”、“鬼妹”;
那些有着不良嗜好或行为而令人厌恶的人,叫做日本鬼”、“烂赌鬼”、“咸湿鬼”、“孤寒鬼”、“冇胆鬼”、“缺德鬼”、“衰鬼”等。
比喻人自言自语,喋喋不休,听不清楚他说什么。骂别人说话含糊不清、絮絮叨叨、啰啰嗦嗦,表达得不清晰。叫做"鬼吃泥"。
形容很不可信、很不靠谱的事情。叫做"呃鬼食豆腐"。
在广东 有种称呼叫“鬼佬”!
有种阴险叫“鬼鼠”!
有种人兄叫“屎忽鬼”!
有种才华叫“鬼才”! 走鬼"。
有种食品叫"油炸鬼"。
有种嘈天巴闭叫做“喴哇鬼叫”。有一种形容人突然间跳出来,吓人一大跳,非人非鬼的"摄青鬼"。
有人打肿面充肥佬,充阔气,冒充有料,这就是"充大头鬼"。
导语:阎罗王掌控着人的生死大权,那么关于阎罗王的歇后语又有哪些呢?大约有四五十个:
火烧阎王殿 —鬼哭神嚎
棍捅阎王殿 — 捣鬼
大白天见阎王爷 — 活见鬼
半夜阎王殿 — 暗中搞鬼
走路会到阎王的老娘打调头 —闯倒他母吗的p鬼了
做梦见阎王 — 鬼迷心窍;死去活来
一头撞倒阎王爷 — 冒失鬼
阎王爷做的芝麻饼 — 鬼点子
阎王爷照相 — 鬼头鬼脑
阎王爷照镜子 —鬼样子
阎王爷吸鸦片 —大烟鬼
阎王爷讨口(讨饭) —穷鬼
阎王爷死了 —鬼哭神嚎
阎王爷说谎 —骗鬼
阎王爷使计谋 — 诡(鬼)计多
阎王爷审案子 —尽是鬼事
阎王爷烧炕 —点鬼火
阎王爷上吊 —短命鬼
阎王爷请客 —净是鬼
阎王爷敲门 —内中有鬼
阎王爷拉家常 — 讲鬼话
阎王爷开布店 —鬼扯
阎王爷好见 —小鬼难缠
阎王爷的奏折 — 鬼话连篇
阎王爷的爸爸 —老不死的鬼
阎王爷出天花 —净是鬼点子
阎王爷抽烟 —鬼火直冒
阎王爷吃黄豆 — 鬼吵(炒)
阎王爷不戴帽子 — 鬼头鬼脑
阎王爷变戏法 —鬼把戏
阎王写文章 —鬼话连篇
阎王吸鸦片 —大烟鬼
阎王讨债 —催命鬼
阎王奶奶绣荷包 — 鬼花招
阎王奶奶害喜病 — 怀鬼胎
阎王老子做木匠 — 鬼斧神工
阎王老子谈家常 — 尽讲鬼话
阎王嫁女 —抬轿的是鬼,坐轿的也是鬼
阎王殿里玩戏法 —鬼花招
阎王殿里卖狗皮膏药 —骗鬼;哄死人
阎王殿里开染房 — 色鬼
阎王的蒲扇 —扇阴
阎王出丧 —鬼哭神嚎
阎王不戴帽 —鬼头鬼脑
阎王办事 —鬼差
阎罗王做生意 —鬼都不上门
石臼里装阎罗 —捣鬼
大白天见阎王 —活见鬼
半夜起来骂阎王 —等死等不到天亮
此外,扑克牌中的两张变牌也称为“大鬼”、“细鬼"。
“鬼”字在广州话中用得很宽泛,用法挺多的。
1. 与"鬼神”的“鬼”同义,如“摄青鬼”,指传说中负责勾魂的鬼,“阎罗王嫁女——搵鬼要”,“鬼婆”,指专门装神弄鬼的巫婆。
2. 专指外国人,如“鬼佬”、“鬼妹”;CBA球队中的大外援、小外援分别称“大鬼”、“小鬼”。
3,指那些有着不良嗜好或行为而令人厌恶的人,如“日本鬼”、“烂赌鬼”、“咸湿鬼”、“孤寒鬼”、“冇胆鬼”、“缺德鬼”、“衰鬼”等等,
4,指“非常”的意思。如“鬼咁靓”、“鬼咁高”、“鬼咁恶”、“鬼咁拽”就分别是“非常漂亮”、“非常高”、“非常凶”、“非常顽皮”的意思。在形容词后面,表示程度,意为“极了”。如“靓到鬼噉”(漂亮极了)、“衰到鬼噉”(坏透了、糟透了)、“开心到鬼噉”(高兴极了)。“盏鬼”中的“鬼”也有这一语法义,词义就是“可爱极了”、“有趣极了”;俚语“老友鬼鬼”也属此例。
5,语气助词,加强语气并代替粗口字。“咁鬼嘈”、“唔鬼去”、“麻鬼烦”、“巴鬼闭”、“出鬼粮咩”、“行鬼开”、“乞鬼人憎”。
6,时态助词,表“过去完成”时态,相当于“了”。如“走鬼咗咯”,“死鬼咗啦”,“(球赛)打鬼完啰”。