子欲养而亲不待闽南歌曲,闽南语歌词子欲养而亲不待

首页 > 音乐 > 作者:YD1662023-04-25 13:02:52

淅淅沥沥的雨已经连续下了两个星期,在这样潮湿的季节你的心情是怎样的呢?由此小编想聊聊在闽南语歌曲中关于“雨”的歌曲。

翻开歌单,雨似乎常常与泪水相关联,因此用来表达悲伤的意向。最开始引起这股风潮的就经典中的经典《雨夜花》。

《雨夜花》发行于1934年,由邓雨贤先生谱曲,周添旺先生作词,歌星纯纯演唱。因优美的歌词和旋律,被传唱至今。歌词是周添旺先生在酒馆听到了一个关于风尘酒家女的故事:这个女孩原本是乡下来台北务工,后来爱上一个男孩。两人本来都要结婚了,却因为男孩负心薄情,爱上了别人抛弃了她。这个女孩只好流落在台北,不敢回乡。周添旺先生有感于此,写下了这首《雨夜花》。

而这首歌也十分意外地影响了以后几十年的闽南语歌,自此,闽南语歌的歌词,真正成为了写哀写怨的歌。雨夜花也是了闽南语歌词的三个高频意象。后拉张清芳《花夜雨》、S.H.E的《我爱雨夜花》都是对这首歌的致敬。

雨夜花,雨夜花,受风雨吹落地。

无人看见,每日怨嗟,花谢落土不再回。

雨无情,雨无情,无想阮的前程。

并无看顾,软弱心性,乎阮前途失光明。

子欲养而亲不待闽南歌曲,闽南语歌词子欲养而亲不待(1)

雨中花

每当天空下起小雨,便想要让会飞的雨传达思念给远方心爱的那个人。这是伍佰《飞在空中的小雨》,写的是初恋的遗憾,“爱情总是甜甜蜜蜜,很多很傻的事情都发生在热恋的时“。为爱情你又做过多少傻事?

这首歌发行于1998年《树枝孤鸟》中,专辑同名歌有多嚣张不用我多说,去听你就知道了。而这首《飞在空中的小雨》则是伍佰柔情的一面,前年的时候听了一场他的演唱会,他称自己为“情种”。看一看他的词,便十分认同这句话,他的歌曲真的是一首首浪漫的情诗。

子欲养而亲不待闽南歌曲,闽南语歌词子欲养而亲不待(2)

“犹原是落雨暝,举伞陪你行”。曾经相依相偎,而如今却是分别。这首就是闽南语歌的苦情经典《雨伞情》,懂闽南的,大概知道“雨伞”的发音跟“乎煞”很接近,意思就是“结束情”,歌名一举双关。“送你送到这,雨伞给你举“,连分手都那么温柔,大概闽南女子的温婉从中可以窥见一二吧。

去年年底许富凯翻唱了这首歌,全新的编曲,褪去了浓郁的哭腔,让这首歌获得了新的风貌,不变的是依旧动人。

子欲养而亲不待闽南歌曲,闽南语歌词子欲养而亲不待(3)

“子欲养而亲不待,树欲静而风不止”。今年的热门电影《你好,李焕英》讲的就是这种遗憾。而闽南语中也有一首这样的代表作,它就是《落雨声》,是闽南语天后江蕙1999年发行的歌曲,词曲由当时尚未成名的周杰伦、方文山所作,后来周杰伦在江蕙封麦后还在金曲奖上唱过来致敬二姐。父母的爱如同春雨,润物细无声。歌曲唱到“汝若欲有孝序大 毋免等好额,世间有阿母惜的囡仔上好命,毋通等成功欲来接阿母蹛,阿母啊 已经无伫遐。”(你若孝顺长辈不需要等到有钱,世间有妈妈疼的孩子最好命,不能等到你成功回来接母亲住,母亲那时已经不在了)。听到这里,你有多久没给家里打电话了?

子欲养而亲不待闽南歌曲,闽南语歌词子欲养而亲不待(4)

江蕙

以上便是小编心中雨天情歌,大家会想到那些歌曲呢。

(图片来自互联网)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.