本文由:我永远喜欢DNF 原创首发,禁止任何平台和个人以任何方式抄袭,违者必究
无论你是喜欢正经的职业百科还是搞笑的DNF趣事,点点关注不迷路
小编会努力继续给大家带来干货满满的文章,您的关注和收藏是最大的支持
在DNF里,有过几次把权利放给玩家,让玩家决定游戏内容的时候,比如之前的女枪手和暗夜使者先上线哪个的投票,比如当年的二觉名字投票,这其中确实有官方刷票的事件,但是玩家也表达了自己的想法。
其实除了这些小版本的问题,在DNF上线之初,有过一个更大的投票,那就是关于DNF的名字。
虽然我们都知道DNF叫做地下城与勇士,但是其实DNF是Dungeon & Fighter的简写,在国服正式公测之前,官方还出过一个征集玩家意见为游戏命名的活动。
这个奖励什么的咱也不知道,也没见过,也没听说过,不过名称是可以看一看的:
首先是第一类的QQ XX型,看整个的名称得票,地下城这三个字是比较受玩家喜爱的。但是玩家之前已经受够了QQ开头的游戏了,比如说QQ飞车,QQ三国,QQ堂,QQ炫舞等等,已经审美疲劳了。
再来一个马后炮就是,这几个QQ开头命名的游戏火吗?可能曾经火过,但是没有一直火下来,看看TX的三驾马车,没有一个这样名字的。
再一类就是气势恢宏型的,阿拉德大陆,阿拉德战纪,确实是有点大气,而阿拉德战纪是和DNF的一个同人动画重名了,当然,之前这个动画也是沿用的DNF的剧情。
再看看借鉴名著型,好家伙,这就是一贯以来是核心思想——借鉴吧?
最后玩家还是选择了音译简写类型里的地下城与勇士,Dungeon是地牢的意思,Fighter是战斗机的意思,经过翻译和美化,最终定名为地下城与勇士。
即使在现在的很多地方,DNF的翻译还是地牢与战斗机。
行动与快感!地牢与战斗机。