时间来到20年后的2023年，真菌感染已经席卷全球。联邦救灾局在美国的每个城市都建立了隔离区，只要是感染者，不管是老人还是小孩都会被立即执行死亡。而且法律严令禁止人员出入隔离区，一旦被抓到都将面临死刑。有压迫就有反抗，火萤组织就是其中的一个反对政权的组织。火萤经常跟救灾局发生枪战，也会到处轰炸他们的基地。
画面来到男主乔尔，自从女儿死后，乔尔一直在波士顿的隔离区内干最底层的活。他只要钱多，什么活都接。他还在隔离区内做走私的生意，因为他渠道多，而且做事专业，连联邦救灾局的人都会找他买走私药。
乔尔以前每天都可以联系到弟弟汤米，但最近已经3个星期没有汤米的消息了。他很担心汤米出了事，于是出钱让救灾局的人帮忙弄一辆车子出去找他。画面一转，乔尔的女友泰丝想在黑市买汽车启动电池，结果被黑吃黑了。不但钱被黑市的人用了，电池也转卖给了别人，还被揍了一顿。就在这时，火萤随机的一发炮弹救了泰丝一命。
回到家里，泰丝告诉乔尔被黑吃黑了，然后跟乔尔策划怎么把电池拿回来。经过打听，才终于知道电池交易的地点跟时间。他们计划好走小路去交易点，到了后把电池抢回来。到交易点后发现那里已经发生过枪战，可能想再次黑吃黑，结果全被干掉了。然而他们心心念念的电池是个早已经没用的垃圾了。
乔尔走过去看是谁也想买这个电池。刚看到人的时候，一个小女孩想偷袭乔尔，被乔尔打倒在地上。玛琳准备当天晚上带着艾莉去跟老周会议大厅的火鹰小队会合的。但是由于刚刚枪战受了伤，而且救灾局的人马上也会来。他求乔尔帮忙把艾莉送到会议厅，只要人送到那里，她答应给乔尔一辆加满油的车，还有枪跟食物补给。
乔尔跟泰丝商量了一下后同意了，条件是把人一送到，立马给他们承诺的东西。不然就*了艾莉。马琳同意了。
就在当天晚上，他们马上要逃出隔离区时被救灾局的人发现了。刚要检查到艾莉时，被艾莉刺了一刀。乔尔赶紧过去护住艾莉，枪对着乔尔的场景，跟当初*死他女儿是一样的。想到女儿被*，乔尔突然爆发，狠心的干掉了救灾局的人。
随后泰丝检查到艾莉是感染者，艾莉求乔尔不要*她，因为她已经被咬了3个星期，并没有发生变异，担心救灾局的人马上就会过来，乔尔还是带着艾莉逃了出去。
