循着《西游记》的描述，1986年梦枕貘第一次到中国开始“西游之旅”，从西安到吐鲁番。最近一次到访中国是2019年底，梦枕貘参观了四川三星堆博物馆。聊起三星堆，他快乐地翻出画册，指着它给大家一一讲解。
“全部都很有趣。尤其有趣的，是西土出土的展品。”他翻到那页，指着画面说，“关于这个人抱着的东西，我觉得是条龙，因为是弯曲的，抱着的手臂也不平行。”但相关研究还没定论，最终也不知道确切答案。
多次到访中国，梦枕貘毫不犹豫地说出心中最喜欢的中国城市——西安。“博物馆总也去不腻啊。兵马俑、汉阳陵……好多东西可以看。”中国传统文化滋养了梦枕貘的创作。
《妖猫传》（2017）
他的很多作品，都有中国传统文学的影子。“从古书中找到古代的故事作为素材，再用现代风格写出来。中国有《搜神记》，日本有《今昔物语集》，都是我灵感的宝库。读着那些故事，不断激发灵感，脑中幻化出新的故事来。”
