自从电影作为一种媒介出现以来，电影导演和编剧就一直在寻找他们最喜欢的书籍和作家来创作内容。电影史上一些最经典的电影都受到了书籍和文学作品的启发，当谈到以不同的方式巩固作者的遗产时，将书拍成电影成了一个有利可图的选项。但是，从书到电影的改编往往会引起忠实书迷的两种反应:兴奋或绝望的鄙夷。一些系列小说，比如《哈利·波特》，通过改编自原著的电影巩固了粉丝基础，而另一些系列小说，比如波西·杰克逊系列电影，则让许多粉丝对他们最喜欢的系列小说的衍生作品感到失望。
尽管有人抱怨好莱坞不像过去那么有创造力了，但在2023年，有很多新老书籍都将被改编成电影。这些电影有一些改编自非英语书籍，一些改编自深受喜爱的经典著作，还有一些则改编自时下的流行小说。总之，以下是今年值得关注的一些书籍以及根据这些书改编的电影。
斯科特·库珀导演的《淡蓝之眸》是一部悬疑惊悚片，将观众带回到19世纪30年代，当时美国军事学院发生了几起谋*案。退休侦探奥古斯都·兰多尔(克里斯蒂安·贝尔饰)受托进行调查，在此过程中，他从警校招募了一位年轻的学员:埃德加·爱伦·坡。根据线索，他们很快意识到，有一个潜在的连环*手正逍遥法外，他们需要在为时已晚之前找到这个人。《淡蓝之眸》改编自路易斯·贝亚德2003年出版的小说。
汤姆·汉克斯在《生无可恋的奥托》中饰演的奥托·安德森是一个独自居住在匹兹堡郊区的老人，尽管他是一个坚持规则和日常作息的人，但他显然并不是这个街区最讨人喜欢的人。然而，这一切只是因为没有人理解奥托，其实自从他妻子去世后，他一直沉溺在悲痛之中。不过一个新家庭搬到了街对面，他们致力于将奥托融入到他们的生活中。《生无可恋的奥托》改编自小说《一个叫欧维的男人》，该小说于2015年被拍成了一部成功的瑞典电影。
