父母的担忧有两点：
一是作为聋哑人，他们听不到露比的歌声，无从判断她到底有没有干这一行的能力；
第二点，也是最主要的矛盾——倘若露比离家，失去了与外界沟通的桥梁，生活将难以维继。
而接下来发生的事，也印证了他们的担忧。
这天，露比没有跟随家人出海，渔船上却迎来了一位不速之客——纠察违规作业的海上监督员。
发现船上的两位渔夫都是聋人，督察员异常震惊，急忙通报海上警卫队。
随后，因为没人回复警卫队的无线电呼叫，警员强行登船，吊销了露比家的捕鱼执照，并开出2500美元的天价罚单。
想要继续出海，就必须有一个听力正常的人时刻待在船上。
而那个人，只能是露比。
追求梦想与守护家庭，似乎注定无法兼得。
事已至此，露比只得忍痛放弃考学，回到船上帮衬……
而露比的一次演出，让父母产生了动摇。
学期末，合唱团汇演如约而至。
一袭红裙的露比，在台上神采飞扬，展露歌喉；而台下的父母，却有些不明所以。
