火影忍者是一部以忍术为主的热血战斗番,里面的忍者在战斗的时候会大声喊出自己所使用的忍术名字,由于大部分观众观看的是日语版的火影忍者,所以就诞生了一些比较好些的谐音梗。
最让人熟悉的谐音梗便是鬼鲛的水遁大爆水冲波这个忍术了,鬼鲛在和奇拉比战斗的时候使用了这招忍术,直接召唤出来了相当于一片湖泊的水量,成功将奇拉比控在了里面,由于当时鬼鲛所喊的这个忍术听起来像是“水遁大坝谁修哈”,所以被网友们给恶搞了一番。
那么除了“水遁大坝谁修哈”之外,火影剧情中很多忍术用中文翻译的话都是非常搞笑的,一起来看下还有哪些比较好笑的谐音梗吧。
螺旋丸:
螺旋丸是火影忍者主人公鸣人的一个招牌忍术,最初是由他的父亲波风水门所发明的,之后被自来也轻松学会,而后自来也便把此术教给了鸣人,鸣人每次使用螺旋丸的时候都会大喊“拿肾肝”。
由于鸣人的体力异于常人,且意志力也比较坚定,因为谐音梗的关系,让不少人怀疑鸣人其实有好几个肾。
外道魔像:
外道魔像是十尾的躯壳,它一直被六道仙人封印在月亮之中,直到有一天宇智波斑开启轮回眼之后才将外道魔像给通灵出来了,之后宇智波斑将自己的轮回眼弄到了长门身上,这样的话,长门便可以通灵出来外道魔像。
晓组织在和山椒鱼半藏谈判的时候,弥彦为了保护小南和长门,最终选择死在长门手中,当时长门一下子陷入到了绝望之中,之后他便觉醒了轮回眼的力量,最终使用通灵术的通灵出来了外道魔像,由于外道魔像的日语谐音听起来好像是“移动马桶”,所以这个谐音梗也被观众所熟知,因为实在是太好笑了。
三重罗生门:
初代火影的可以轻松使用出五重罗生门,大蛇丸研究后则可以使用出来三重罗生门,也算是非常不错了,此术是一个防御性的忍术,能够召唤出巨大的石门来保护自己,防御力非常强悍。
很多观众可能已经知道三重罗生门的谐音梗了,毕竟大蛇丸在前期剧情中经常使用此术,他每次通灵罗生门的时候都会大喊“三舅来修门”,此术的日语发音给人留下了很深刻的印象。