《功夫》中充斥着“饺子馆”“乒乓球”等刻板印象?
这些所谓的中国元素混搭,在偶尔跑去唐人街中餐馆点份“左宗棠鸡”的西方影评人和观众眼中,却成了“细节准确”“原汁原味的中国风”。
值得一提的是,新冠疫情暴发以来,美国各大城市陆续发生针对亚裔的侮辱和暴力攻击,吴珊卓、吴彦祖、金大贤等亚裔明星大声呼吁抵制歧视,《功夫》剧组为此发声,编剧也曾透露“有意突出受人尊敬的亚裔形象”,这就让该剧目前处于一种“政治正确”的舆论保护之下,让批评者不忍苛责。
其实,近年来《摘金奇缘》《花木兰》《别告诉她》《寻龙传说》等亚裔题材和元素影视剧的问世,某种程度上也是对现实中“仇视亚裔”的心理补偿,用虚构的亚裔英雄、臆想的亚洲文化拼盘来安慰观众,因此,也就无需追求表达的准确性。
在这种背景下,这类剧集只要符合西方主流的“东方想象”——让“亚裔在银幕上站起来”,就已足够。然而这种“政治产物”和“东方想象”却造成另一种刻板印象的可怕后果——距离真正讲述亚裔故事,越来越远。
来源:环球时报
,