可是游戏进行到一半，三名“异族”吸血鬼忽然出现，在吸血鬼的世界，他们每个家族都会占领地盘，互不侵犯。“异族”的吸血鬼也想加入游戏，卡莱尔欣然答应。
可是贝拉身上的奇异气味，引起了对方的注意，特别是领头的詹姆斯，他最喜欢猎*，詹姆斯想猎*贝拉，两边瞬间剑拔弩张，不过毕竟库伦家族人多势众，三名异族只能暂时离去。
可是爱德华通过读心术，知道詹姆斯会一直追*贝拉，爱德华只能赶紧带贝拉逃离现场，逃离小镇。
但是离家出走，势必会引起父亲查理的怀疑，贝拉就佯装生气，用伤人的话让父亲不要跟来，贝拉在爱德华的保护下回到库伦家。
“异族”成员之一前来给出善意的警告，他警告库伦家族，你们最好快走，詹姆斯的感官能力无比强大，他就是为了追*而生的。
贝拉和爱德华是情侣，库伦家族就把她视为家族的一员。
他们分工合作，一边由爱德华引诱詹姆斯追*，一边由爱丽丝保护贝拉南下避难，可中途爱丽丝通过异能看到未来，他看到詹姆斯已经识破了骗局，正朝他们赶来。
詹姆斯会前去一个满是玻璃的地方，贝拉不太相信，回到楼上，却接到了母亲的电话，不过是詹姆斯打来的，他以贝拉母亲为要挟，要贝拉现身，地点就在贝拉小时候的芭蕾教室，这正是爱丽丝预知到的地方。
贝拉瞒着库伦家族前来营救母亲，可到了却发现，这只不过是詹姆斯的骗局，此时贝拉羊入虎口，詹姆斯还要在食用之前玩弄一下食物。
关键时刻，爱德华再次及时赶来，与詹姆斯扭打在一起，而贝拉则在混乱之中，被玻璃碎片划破大腿，手腕也被詹姆斯狠咬一口，吸血鬼毒液开始在贝拉体内蔓延。
