但实现梦想的路上总会磕磕绊绊，大学毕业后本该在演艺圈一展抱负的何翯却遭遇五年无戏可拍的囧况。
那段时间为了维持生计，何翯去幼儿园教过小朋友诗朗诵，去艺考辅导班教过考生台词表演和播音主持，偶尔她还会演些小剧场话剧，那是她为数不多可以触碰到舞台的机会，但更多的时候她都是闲在家里无事可做，一个人窝在出租的平房里看着电视，何翯回忆说，「那时看的最多的就是北京影视频道，还会幻想什么时候自己的戏可以在这个台播出。」
在经济条件不如意的时候，梦想就会被慢慢消耗，即使何翯视表演如生命，也不得不考虑长时间没有收入，连房租都要伸手要父母要的尴尬处境。
渐渐地，放弃梦想的念头开始在何翯脑海里滋生，于是她决定在北京开饭店维持生计。那时老家的麻辣拌还没有在北京流行，何翯觉得卖老家特色麻辣拌会是个不错的商机，她甚至还一度把饭店选址定在了中关村，因为她考虑到那片地方学生比较多，生意更容易做起来，为此她还自己在家写了特别厚的一本开饭店策划书。
就在一切准备就绪之时，家人的一通电话瞬间浇醒了何翯，妈妈在电话那头警告她开了饭店就意味着彻底脱离演员这一行了，爸爸也劝她不要轻易放弃，并且安慰她在北京的这点生活费家里还是出得起的。
父母软硬兼施的劝说让何翯再次燃起了追梦之心，她收起了开饭店的心思继续等待着有剧本找到她的机会，但现实总是残酷诛心的，就这样过了很久，对未来感到迷茫的何翯又生了改行的念头。
那时，何翯通过招聘软件找到了一份保险销售的工作，在正式上岗之前她回了趟老家，决定亲口告诉父母自己要改行的消息。这次父母没有苦口婆心地劝慰她，而是劈头盖脸地骂了她一顿，坚决反对她放弃表演事业的决定。
五年无戏可拍也许是何翯当时的不幸，但自己的梦想能够被父母始终如一地支持着，却是何翯最大的幸运。回忆起这段波折，何翯也满是感激之情，「是家人的支持让我有了坚持下来的勇气，那五年给予我的其实比我失去的更多，那种积淀和心理上的历练，是以后不会有的，所以我非常感谢那一段时光。」
就在何翯顶着巨大心理压力继续坚持的时候，突然有一天电视剧《钢的琴》导演张猛找到了她，让她试镜二姐陈海凤这个角色，而且双方见面聊了不到五分钟，导演就敲定由她饰演这个角色。
而就在这部剧拍摄过程中，何翯又被电视剧《二叔》的制片人相中，出演了郑宝珠这个角色，渐渐在电视圈崭露头角，所以何翯说《钢的琴》这部剧是她演艺生涯乃至整个人生的转折点，「他们像伯乐一样把当时不起眼的我拎出来放到了这个影视圈里，让我找到了自己的位置。」即便已经过去多年，何翯提起这段经历依旧是热泪盈眶。
因为这份演艺事业太来之不易，所以这些年何翯一直带着感激之情去创造，对遇到的每一个角色都倍加珍惜，「只要我能动，七老八十我还是想拍戏，我太喜欢自己的演艺事业了，我愿意为了它去奋斗。」何翯说她不期望能够大红大紫，能一直有戏拍便是她最大的心愿。
