曹雪给隋伟康提出设计上的建议
把脸谱绘成表情包,是传统文化与网络文化之间的交叉点,这样的碰撞,令曹雪感到兴奋又有挑战性。戏曲文化历代传承下来,脸谱本身已经被程式化,“生旦净末丑,哪个脸谱代表哪种人物性格,这些文化符号已经被历史认证了。我们必须把传统的文化进行当代的表达,让已经被锁定的东西用现在这个时代的审美语言表现出来。”
二次创作并不是件容易的事,设计师遇到的第一个难题就是如何绘出新意。戏曲中原有的脸谱显然不能直接照搬,否则就脱离了“与当代审美语言相结合”的初衷,也未必普世。“传统文化中的部分元素过于繁复,要变成当代所喜闻乐见的形式,就需要去粗取精,高度概括。”
康勇则从更加实操的层面提出了这组表情包的设计要求:“脸谱要简洁,一看就让人喜欢;人物要接地气,表情和文字要吻合;就连人物的配饰、服装和道具,也得和表情有契合点。”
第二个问题立刻摆在设计师们面前:戏曲中的脸谱不下数百,应当选择哪个角色来绘制?
曹雪更愿意从脸谱与表情包的连结点出发来分析——既然要表现当代人的社会情绪,为什么不以情绪本身为原点来选择适配的形象呢?“视觉传达,要传而有达。”情绪与角色背景的精准契合是首要条件。他们追溯历史,搜索能与之共鸣的人物,一个个鲜活的角色从历史烟尘中走出来:过年时的一句“笑发财了”以其喜庆之意沿用全年,没有哪个人物比财神爷更适合传递这种情绪;年轻人流行“搭子”文化,进而细分出饭搭子、音乐节搭子、话剧搭子等等,曹雪认为,倘若古代有“搭子”这个词,说的一定就是秦琼和尉迟恭这对“门神搭子”……
尉迟恭和秦琼组合而成的“门神搭子”
在这些被挖掘出了“现代气质”的角色身上,设计师们表达着现代人的情绪:“财神”赵公明的脸谱上,最突出的特征就是“脸上有钱”,一边元宝、一边铜钱,连帽子上都带有金元宝的纹饰。康勇也认为,财神爷非常契合年轻人彼此调侃“一夜暴富”的语境,“财神的形象是正直、和蔼、具有亲和力的,他愿意为广大群众带来吉祥如意。”
以赵公明为原型的表情包设计“笑发财了”
无论什么样的创意,设计都要建立在共同认知的基础上,否则表达就失去了意义,这考验着设计师的文化功底。而表情包的绘制过程本身,则考验着设计师的技术功底。
“表情包是在特定的电子媒体上展示的,它会缩成很小的面积,所以要更加简约和概括。绘制一个形象,传统的线描方法要几百笔,可是放在表情包里,要求三五笔就能看出是谁。”曹雪介绍,这对绘图工具也提出了更高的要求。
隋伟康带去的华为MatePad Pro 13.2英寸令曹雪感受到了全新的创作体验。传统脸谱的描绘着色讲究揉、勾、抹、破,粗细曲直的线条勾画出嬉笑怒骂的人物性格情绪,借助华为的超万级压感手写笔,设计师可以在平板上还原脸谱的勾画笔触和着色方式,更流畅的跟手性让长线条绘制一笔到位,手指通过对笔头施压,能够控制线条的细腻变化,准确点出脸谱人物的微表情,刻画精细图案。
曹雪给齐天大圣表情包做修改
由于是根据戏剧脸谱创作的,表情包的色彩也需要尽量还原脸谱本身的绚丽多彩,对于数字创作来说,想要将传统脸谱的颜色元素运用出彩,好的工具载体很重要,华为MatePad Pro 13.2英寸的业界首款柔性OLED屏能够还原饱满色彩,让富有底蕴的中国色调更好地传达出来,笔尖的精准取色与真实画笔的调色几无差别。当脸谱表情包在平板上动起来时,存于诗文间的经典人物也随之鲜活“重生”,流畅高清的画面让衣饰细节纤毫毕现、表情栩栩如生。
为了更好地完成表情包的创作,隋伟康还实地参观古迹,了解人物的历史生平和背后的文化渊源。依靠这块只有580g重、5.5mm薄的平板,设计师可以随身携带它到任何地方,随时随地记录脑内一闪而过的灵感。同时,得益于华为MatePad Pro 13.2英寸的超大屏幕和94%的超高屏占比,设计师拥有更大的绘画空间,在平板上铺开来画,创造力也更能突破过往的限制。
在与隋伟康的交流中,曹雪深刻感受到,现代科技正在为传统文化注入新的活力,电子产品给传统文化带来的,是新的命题和更多可能性。以华为为代表的中国品牌,正以自己的方式帮助中国传统文化实现代际传承,像隋伟康一样的年轻人,也正以崭新的创意和灵感接过传统文化的接力棒。