余东风独自一人站在桥上，等待鬼子全部上桥后，他突然从桥上拽出两根弓，日军见势不妙想撤退，但已经来不及了。余东风大吼一声，整个桥开始剧烈颤抖，随后一阵耀眼的光芒后，余东风和所有鬼子一同消失了。
左竹真一在检查战场时发现了余东风留下的战刀，上面刻着他的名字。随后，他的下属报告说，在战刀旁边发现了一具被炸黑的八路军尸体，虽然脸被炸花，但经过苏小菊的确认，这具尸体和余东风的身形基本相似，到底是不是还需进一步验证。左竹真一和苏小菊不相信余东风已经牺牲了，但他们的上级加藤少将已经开始庆祝胜利了。
就在二人讨论余东风的时候，余东风从河边醒来，原来爆炸发生后，余东风被气浪吹到了河里，保住了一命。但此时的余东风非常自责，因为他的冲动导致部队损失惨重。
余东风浑浑噩噩地走在路上，突然发现前方有一队伪军经过，他利用衣服当诱饵成功地干掉一个落单的敌人。由于身上的衣服已经烂的不成样子，余东风只好换上伪军的衣服，在山神庙过夜。
然而，就在他半梦半醒的时候，突然听到身边的枪声，他睁开眼睛，发现一个胖子正在向他开枪。余东风正准备反抗，却发现自己的手脚被绑住了，随后，他的后脑勺被人打了一枪，晕了过去。这个人叫墩子。因为和村里的人二丫打赌，墩子声称要*一个鬼子给他们看看。
这一次，虽然没有*成鬼子，但墩子却捡到了一把三八大盖。余东风醒来的时候，发现自己被绑着关在一间屋里，屋子也开始着火。在众人忙于救火的时候，余东风解开绳索，救出了村民。余东风的善举让大家放下了戒心，赵秀芳也放了他离开村子。
