训练一刻也没有停歇。天黑下来了，队员们泡在海水里瑟瑟发抖。
他们从海水里站起来，几乎要虚脱了，那些扔掉的食物被抬到面前，队员们抓起垃圾桶的食物就吃。
食物从喉咙还没有到胃里的，新的体能训练又开始了。
终于有第一个队员忍受不住，他敲响了退出的钟声。
在翻越障碍物的训练中，欧妮尔被允许借用梯子翻越障碍物，但她拒绝了。
训练一直持续到第二天清晨，欧妮尔成绩垫底，但总教官却她它合格了。
欧妮尔感到不公，于是她问总教官为什么这么做。
另一个教练说：所有女性学员要求会有所下降，下降后你刚好合格。
欧妮尔来到基地长官的办公室，她要求被同等对待：不要好的，也不要坏的。
长官同意了她的要求。
欧妮尔把头发剃成了光头，搬到了男队员的大通铺。
她要告诉所有人，我不需要被区别对待。男人可以做到的，我也可以做到，我要堂堂正正地通过选拔测试。
