沉寂八年后 火遍北美洲
有句话说得好：路遥知马力。但还有句话说得更好：再好的千里马，也得遇上伯乐。而昆汀·塔伦蒂诺正是这部电影的伯乐——他自从通过录像带迷上香港电影后，便一发不可收拾地变成了个中国迷！确切地说，他是迷上了中国文化和有才华的华语电影人——吴宇森是他的挚爱，王家卫他非常崇拜！故而，袁和平独立执导、徐克领衔编剧的这部《少年黄飞鸿之铁马骝》，又怎会不让他心痒难耐呢？
他主动找人牵线搭桥并如愿见到了传说中的天下第一武指！当他在袁和平身上捕捉到了弘扬中国文化的使命感那一刻，毫不迟疑地向袁八爷表示：渴望将这部佳作搬到美国以及全世界的大银幕上的想法。于是，他在袁八爷的眼睛里看到了意料之中的神采……
接着，他成了这部电影在北美发行的制片人并且运用好莱坞成熟的宣传手段和发行机制成功使这部电影在北美地区上映的第一周，便狂揽了600万美元！最终票房更是高达1468万美元！与此同时，这部电影已在国人心中经过了多年的审视认可了这部电影超一流的质量。成为货真价实的中国武侠片新标杆！可谓大器晚成。
这部电影在北美大火，昆汀·塔伦蒂诺虽然功不可没，但其之所以经得起岁月的考验，正是袁八爷和徐克用心血浇筑的结果。
一、演员，只挑对的，不挑贵的。根据需要对其因材施教，进而挖掘出演员自的潜质和魅力！譬如：甄子丹是个很有主见的人，当他知道自己演的是“黄麒英”时，向八爷提出打正宗的洪拳再配上具有一定“现实性”的佛山无影脚的想法时，八爷乐见其成。而且甄子丹是八爷的弟子，之前力捧过，这次肥水不流外人田~
而荣光身上粗中有细、深谙变化的表演特质，也同样被八爷挖掘得淋漓尽致——他白天是温文尔雅、悬壶济世的名医杨天淳，但得片刻清闲，便和红颜知己在屋内龙飞凤舞……而一到夜幕降临之时，他则化身成为鬼魅一般的“铁猴子”！于神出鬼没间除暴安良，匡扶正义。
