火影忍者的日文名字是《NARUTO》，直译可以说是《鸣人传》。一切的故事都依据鸣人的成长奋斗与情感羁绊的变化中。
设定是在一个忍者的世界，故事从主人公漩涡鸣人的孤儿生活开始。由于他诞生于九尾妖狐袭击村子的那天，被人们认定为招来不详的化身受尽了村人的冷落。但是明天并没有因此憎恨村民，而是在努力的成长，努力的取得村民的认可。
第一个结局：认可可以说鸣人前期的目标就是为了得到村民的认可，鸣人当时知道火影大人可以让村民尊敬，于是他设定了一个目标，那就是当上火影，从而得到了村民的尊敬。
在鸣人不断成长的道路上，得到了恩师自来也的帮助，和风影我爱罗的深厚友谊，以及与佐助的相爱相*。
故事迎来了第一个高潮节点，前期最强BOSS晓组织终于浮出水面，但也进入了故事最为动人的情节自来也战死。鸣人为了给自来也报仇，去苗木村学习仙术，在此期间佩恩六道突然对木叶忍者村发动攻击，并几乎将村子毁灭了，连卡卡西也在和天道的交战中牺牲。
就在几乎无力回天之时学成仙术的鸣人回到村子，接连打败了六道中的五人，在与天道交战中由于目睹雏田为保护自己而重伤，导致体内的九尾暴走，同时也是鸣雏感情的第一次升华。此时四代突然出现在鸣人的精神世界中，阻止了九尾。鸣人重回战场，打倒了佩恩天道。最终鸣人找到佩恩的本体长门，用祖传嘴遁说服了长门施展轮回天生之术让所有战死的木叶村人们复活，自己也因此而死去。
鸣人由于保护了村子而成为英雄，得到村人们的景仰，也得到的村民的认可。很多人在说佩恩之后无火影，鸣人实现了人生中的第一个目标，得到人们的认可。而这部作品也衍伸出了羁绊这个重要的纽带。
那就是第二个结局，与佐助的击败。
第二个结局：羁绊在忍界大战佐助突然回到场上并与鸣人小樱*第七班，经过一系列的混战，鸣人佐助终于封印的辉夜，而此时的全世界陷入了无限月读幻术当中。
六道仙人希望两人能同心协力，解开无限月读，但佐助并未就此和鸣人一起解开封印，而是要发动“革命”。佐助否认了鸣人追求和平的方式，认为自己要成为忍界共同的公敌，才能让人们团结起来。于是计划将现任的五影处以极刑接着使用幻术和地爆天星封印九大尾兽。但鸣人觉得自己能够担负起和平的任务，于是两人前往终末之谷展开宿命的最终决战。
