读莎士比亚的其他巨作,谈论的既有人类情感,也有当时一些社会现象,比如仇视犹太人,比如家庭伦理悲剧。但是莎士比亚伟大之处在于,无论多么现实的话题,总能在剧情的自然发展中,说出一些自然的,不可言表的触动。《李尔王》没有那一场原野上的哭喊,在人心里的触动里面,他是不及格的。
在戏剧里,莎士比亚并不是作为审判者和裁决者而存在,木心说他仅次于上帝,莎士比亚只是创造出了人物,然后把那些人物在现实里的事情,用戏剧的方式记录下而已。莎士比亚可能从来没有希望他的故事能够被传唱百年,也不屑于警醒那些每天跑着去剧院的世人,他只是像记录下来——那个他通过无数的思考和追问,给出的自己的答案。
正如哈姆雷特对自己的好朋友霍拉旭最后的遗言:
“The rest is silence.”(唯余沉默。)
除了自己呕心沥血的故事之外,他已然不言。
研究莎士比亚的书早已成了图书馆,我们的评论不过是对他的喝彩。
文/枕猫