上世纪八十年代，台湾本土为了抵抗港剧入侵，也拍摄了自家的一系列金庸剧。1985年，金牌制作人杨佩佩拍摄了金庸名著《笑傲江湖》，由刘立立执导，梁家仁、刘雪华分别饰演令狐冲、任盈盈。
梁家仁曾多次出演金庸剧，从乔峰到郭靖，从袁士霄到洪七公，再从萧远山到风清扬，可以说是“金庸专业户”，但没想到他也曾饰演过令狐冲吧。他扮演的令狐冲从外貌长相看与原著里的令狐冲还是有差距的，饰演任盈盈的刘雪华表现也是中规中矩。
该版《笑傲江湖》虽然是武侠剧，但除了武侠剧的义气与豪迈之外，也有台湾一贯文艺剧的温柔与爱情，悬疑剧的斗争与陷阱，但剧中人物的性格以及情感的刻画也颇为深刻，在首播之时亦是成功创造了高收视。
最经典的电影版本——1990年 金公主出品 《笑傲江湖》
1990年上映的武侠电影《笑傲江湖》被誉为“新武侠电影的开山之作”。影片由胡金铨执导，徐克、程小东、李惠民担任执行导演，许冠杰、叶童、张敏、张学友、刘兆铭、刘洵、袁洁莹主演。
