电视剧《繁花》
一 你追了吗?一
这部由上海原创、上海出品,王家卫执导,秦雯编剧,胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾等主演的电视剧,从筹备到开机、从*青到开播,一直备受关注。
值得一提的是,《繁花》推出了普通话和上海话两个版本,其中上海话版本引发了大家的浓厚兴趣。在原著小说中,金宇澄运用了大量的上海方言内容。剧中,王家卫选用的主要演员几乎都来自上海。而许多观众也表示了对沪语版的支持,“上海故事当然用上海话拍”,“还是要看沪语版更有感觉”。
今天,
小艺为大家盘点一些经典的沪语影视剧,
这些作品里承载着浓浓的市井烟火气,
同时也让我们感受,
不同时期上海话的方言特征
和上海的城市文化变迁。
同样是20世纪90年代为背景,同样有市井生活和经济浪潮下小人物的沉浮,《繁花》让很多人想到了《股疯》。其实,1994年《股疯》在内地上映时是普通话配音版本,而香港上映版本才是粤语沪语夹杂的,后来通过影碟的传播,我们才欣赏到了潘虹等一众上海演员的沪语演出,看到了更原汁原味的“股疯”。