苏有朋版的五阿哥是多么王子的一个男人，身份高贵却没有架子，可以为了爱人放弃天下，重要的是她只爱小燕子，对其他女人看都不看。
新版的五阿哥没什么贵族气息，成天就是围着小燕子瞎转悠。不愿意娶欣荣还能让人家*，事后还冲着别人吼，好像自己没错似的。
新版的五阿哥新版被苏有朋完爆啊！
5、尔康
那年的周杰，实实在在是深情款款聪明睿智的。除了成功的塑造了尔康这个角色，他还为我们留下了太多太多经典的台词。
新版的尔康比起五阿哥，感觉他更像一个皇子，他武功高强、情深款款、能体谅朋友。
尔康这个角色新版还勉勉强强可以和旧版相提并论，但还是周杰略胜一筹。
6、晴儿，
王艳版的晴儿是一个端庄识大体的才女。与紫薇相比，她其实更为大气，身上有一种满洲格格身上的优雅。
赵丽颖饰演的晴儿三位女主角中最漂亮的一位。她狡黠、灵动、明白事理，她既有小燕子的天真烂漫，又有紫薇的高贵漂亮。
赵丽颖饰演的晴儿或许是新版唯一能拿得出手的一个角色了，但王艳版晴儿同样出色，这个角色新旧版算平手。
新旧还珠格格六大角色对比，新版一平五负惨不忍睹，难怪有网友评价新版说：“我觉得他们让我失望的最大原因是根本就没有尽全力。无论是从选角上还是情节安排上，都有种为了利益敷衍了事的倾向。”
