《庆余年》网剧第七集，范闲一首“七律之冠”《登高》相信只要有过高中教育经历的观众，都知道，杜甫的这首《登高》是一首“老年诗”。
根据剧情的设定，来参加诗会的，包括举办者靖王世子，全是些京城的才子才女。可竟然没有一个人对于这种“少年写老人诗”的“说不通”设定发出疑问——代笔啊，抄袭啊。甚至从世子，到二皇子一直到公主太子，可以说是举国上下都没有一丝疑惑，只赞奇妙高绝。
这不得不让人质疑庆国文化水平之低——除了一个人。我严重怀疑陈道明老师看不下去了，为了证明自己有文化，自己下场改的台词。
“庆国”不过是虚拟的国家。
为了证明到底是原著疏漏，还是改编不走心。
我们看看原著是怎么圆“少年人写老人诗”这样突兀的设定的：
只是许久之后，他（世子）才醒过神来，你范闲小小年纪，虽然身世凄苦，又怎能说雪鬓多病？这真真是不解，完全说不通。《庆余年·抛诗砸人》
从原著世子这段内心戏，我们可以知道，原著的世子，人家有文化，看出来说不通了。且看作者是怎么圆的：
但众人犹自沉浸在诗句气氛之中，看着夕阳西下，不论达者还是寒门，都生出些许人生无常，悲戚常在之感。所以众人无意间，将范闲的人生经历与这诗中的沉重丝毫不协之事，完全忘记。《庆余年·抛诗砸人》
什么意思？作者借世子之口说，大家看完诗，走心了，加上“此情此景”，完全就把“少年写老人诗”这说不通的事情，全忘到爪哇国去了。不止，且看作者接着圆：
其实这首诗并不合景，也不合时，但范闲实在憋急了，所以赶紧背了一首打击敌人了事。（《庆余年·抛诗砸人》）
所以，在原著中，人家范闲也有文化，只不过“人有三急”，没办法。大家以为这就完了吗？作者依然担心“说不通”，干脆在故事最后亲自现身：
关于上章的诗，其实真是范闲或者我憋急了，所以随便抛得最熟的一首（闲言不表）……算来算去，这首号称古今第一七律的杜诗，是最不容易挑出毛病来，最容易立名。至于与范闲经历不和，前章其实借世子口已经点了，后面因这诗又会惹出一些事情，希望能自然些。（《庆余年·靖王发话》）
真是没有对比就没有伤害，和原著作者的小心、认真、严谨比起来，改编作者略落花一点。
