反观2010年李少红版的《红楼梦》,剧方根据“目前国内最通行的版本(庚辰本),也就是高鹗续写的后四十回”进行改编,也遵循了原著拍了“大团圆”的结局。
在这版结局中,邢夫人与贾环要把巧姐嫁给番王,但得到刘姥姥的营救。
宝玉和贾兰考中科举,宝玉中了第7名,贾兰也有137名,这令皇帝龙颜大悦,先是召贾兰面圣,后又大赦荣府,赏还了所抄的贾府家产,让贾府又看到复兴的希望。
这版照着原著拍的结局,反而引起观众不满,认为这是剧方缺乏主见,才会照着书来拍。
照自己的想法拍,受到好评,照着原著拍,反而会被骂,网友们是否已经看出其中窍门?
相信胡玫导演也早就看到了。
其实,书中的一句话已有暗示,就是“满纸荒唐言,一把辛酸泪。”
很多人都将其当作作者对小说结局的暗示,而高鹗版的大团圆结局,显然是与此相违背的。
因此,皮哥觉得拍《红楼梦》的结局,只需要照着曹雪芹前80回的思路,往“惨”里拍就好了。